Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
アイシテル
I'm
with
you
いつまでも
Люблю
тебя,
я
с
тобой,
навсегда
And
there
is
never
a
moment
I
don't
wanna
be
here
И
нет
ни
секунды,
когда
бы
я
не
хотела
быть
здесь
言葉
だけじゃ
伝わらない
Слов
недостаточно,
чтобы
передать
My
love
is
forever,
yeah
ずっと二人で
Мою
любовь,
она
вечна,
да,
всегда
вместе
I
remember
when
you
said
to
me
Я
помню,
как
ты
сказал
мне:
Let's
stay
together
ずっと
«Давай
будем
вместе,
навсегда»
Everything's
like
yesterday
覚えてるよ全部
Всё
как
вчера,
я
помню
всё
笑った顔も、泣いてた夜も
Твои
улыбки,
и
ночи,
когда
ты
плакал
You're
always
right
there
by
my
side
Ты
всегда
рядом
со
мной
晴れた午後には
君の大好きな
あの海まで
Солнечным
днем
мы
поедем
к
тому
морю,
которое
ты
так
любишь
Take
a
trip
二人で
Отправимся
в
путешествие,
вдвоём
You
and
me
maybe
これが
destiny
Ты
и
я,
возможно,
это
судьба
So
baby
come
little
closer
Так
подойди
немного
ближе,
милый
It's
you
that
I've
been
looking
for
Это
ты,
кого
я
так
долго
искала
And
I
know
my
love
ain't
going
nowhere
and
I
И
я
знаю,
что
моя
любовь
никуда
не
денется,
и
я
Can't
wait
to
give
you
so
much
more
Не
могу
дождаться,
чтобы
дать
тебе
ещё
больше
アイシテル
I'm
with
you
いつまでも
Люблю
тебя,
я
с
тобой,
навсегда
And
there
is
never
a
moment
I
don't
wanna
be
here
И
нет
ни
секунды,
когда
бы
я
не
хотела
быть
здесь
言葉
だけじゃ
伝わらない
Слов
недостаточно,
чтобы
передать
My
love
is
forever,
yeah
ずっと二人で
Мою
любовь,
она
вечна,
да,
всегда
вместе
伝えたい言葉が
in
my
heart
溢れてる
Хочу
сказать
тебе
так
много,
мое
сердце
переполнено
Everything
was
meant
to
be
そう想えるから
Всему
суждено
было
случиться,
я
так
чувствую
そばにいるだけで、心強くなれる
Просто
находясь
рядом
с
тобой,
я
чувствую
себя
сильнее
Will
you
always
be
here
by
my
side?
Ты
всегда
будешь
рядом
со
мной?
はしゃいだ夏も、真っ白な冬も
Веселое
лето,
белоснежная
зима
出会った春も、二度目の秋も
Весна,
когда
мы
встретились,
и
вторая
осень
You
and
me
ずっと手を繋いで
Ты
и
я,
всегда
рука
об
руку
Come
baby
let's
get
closer
Подойди
ближе,
милый
It's
you
that
I've
been
looking
for
Это
ты,
кого
я
так
долго
искала
And
I
know
my
love
ain't
going
nowhere
and
I
И
я
знаю,
что
моя
любовь
никуда
не
денется,
и
я
Can't
wait
to
give
you
so
much
more
Не
могу
дождаться,
чтобы
дать
тебе
ещё
больше
アイシテル
I'm
with
you
いつまでも
Люблю
тебя,
я
с
тобой,
навсегда
And
there
is
never
a
moment
I
don't
wanna
be
here
И
нет
ни
секунды,
когда
бы
я
не
хотела
быть
здесь
言葉
だけじゃ
伝わらない
Слов
недостаточно,
чтобы
передать
My
love
is
forever,
yeah
ずっと二人で
Мою
любовь,
она
вечна,
да,
всегда
вместе
Will
be
together
これからも
Мы
будем
вместе,
и
дальше
季節が変わっても
離れない
Даже
если
времена
года
сменятся,
мы
не
расстанемся
No
never
君がいてくれたら
Никогда,
если
ты
будешь
со
мной
何もいらないから
Мне
больше
ничего
не
нужно
ここにある愛を集めていこう
Давай
соберем
всю
любовь,
что
есть
здесь
アイシテル
I'm
with
you
いつまでも
Люблю
тебя,
я
с
тобой,
навсегда
And
there
is
never
a
moment
I
don't
wanna
be
here
И
нет
ни
секунды,
когда
бы
я
не
хотела
быть
здесь
言葉
だけじゃ
伝わらない
Слов
недостаточно,
чтобы
передать
My
love
is
forever,
yeah
ずっと二人で
Мою
любовь,
она
вечна,
да,
всегда
вместе
Oh
yeah
ずっと二人で
О,
да,
всегда
вместе
Ah
アイシテル
I'm
with
you
Ах,
люблю
тебя,
я
с
тобой
Oh
yeah
言葉
だけじゃ
伝わらない
О,
да,
слов
недостаточно,
чтобы
передать
My
love
is
forever,
yeah
ずっと二人で
Мою
любовь,
она
вечна,
да,
всегда
вместе
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Eigo, Naomi Yoshimura, naomi yoshimura, eigo
Album
Believe
date of release
29-06-2012
Attention! Feel free to leave feedback.