Lyrics and translation Che'Nelle - Remember My Name

Remember My Name

頬をつたうのは黒い涙 音もなく Everyday
こんなことのためのマスカラじゃなかったのにね
火遊び 火傷したの私だけ
私の全て奪って消えた
もう泣かない 探したりしないあなたを
もう他人ね 何処で逢ったとしても
でも Remember my name
でも Remember my name
置きみやげをしたの 最後のキス あなたが
あの子の中にほら 私を感じるように
火遊び 火傷したの私だけ
やがて気付く過ちに
もう泣かない 探したりしないあなたを
もう他人ね 何処で逢ったとしても
でも Remember my name
でも Remember my name
大丈夫 あなたのため すぐに忘れてあげる
でも Remember my name
もう泣かない 探したりしない
あなたが知ってる私はもういない
でも Remember my name
でも Remember my name
大丈夫 あなたのため
大丈夫 あなたのため

Запомни мое имя

По щекам текут черные слезы, беззвучно, каждый день
Не для этого была тушь, правда же?
Игра с огнем, обожглась только я
Забрав все мое, ты исчез
Я больше не плачу, не ищу тебя
Мы теперь чужие, где бы ни встретились
Но запомни мое имя
Но запомни мое имя
Оставила тебе подарок на память, последний поцелуй, чтобы ты
В ней, видишь ли, чувствовал меня
Игра с огнем, обожглась только я
Со временем ты осознаешь свою ошибку
Я больше не плачу, не ищу тебя
Мы теперь чужие, где бы ни встретились
Но запомни мое имя
Но запомни мое имя
Все в порядке, ради тебя я быстро тебя забуду
Но запомни мое имя
Я больше не плачу, не ищу тебя
Меня, которую ты знал, больше нет
Но запомни мое имя
Но запомни мое имя
Все в порядке, ради тебя
Все в порядке, ради тебя