Lyrics and translation Che'Nelle - Scared of Heights

Scared of Heights

U took me to the edge n u said close your eyes
Don't worry bout how high u are
Cos you'll be dancin' with the stars
N Gravity won't exist
We could leave this world behind us n it'll be beautiful
Head in the clouds
Feet off the ground
Went too far out
When u, u...
Came in my life
Filled me up inside
Followed u blind
Then ooh ohhh
I openned my eyes
Just to realize
That u had me fallin' alone
Left me bruised n broken from ya lies
Ur the reason why
I am scared of heights
N I'ma afraid to fly
All this time u were like hell dressed up as heaven in disguise
That's why I'm scared of heights
U held my hand n lead me to a place I've never been before
U said the fall would never end
In fact this is where the fall begins
But now I'm caught in a whirlwind
Cos I believed ur intention was beautiful
Head in the clouds
Feet off the ground
Went too far out
When u, u...
Came in my life
Filled me up inside
Followed u blind
Then ooh ohhh
I openned my eyes
Just to realize
That u had me fallin' alone
Left me bruised n broken from ya lies
Ur the reason why
I am scared of heights
N I'ma afraid to fly
All this time u were like hell dressed up as heaven in disguise
That's why I'm scared of heights
Crashed so hard I fear I won't take off agein
Is this it is this how my stoy ends
Stuck in this wreckage I don't think I'll ever mend
All this cos u said u loved me
I am scared of heights
N I'ma afraid to fly
All this time u were like hell dressed up as heaven in disguise
That's why I'm scared of heights

Страх высоты

Ты подвел меня к краю и сказал: закрой глаза,
Не беспокойся о том, как высоко ты находишься,
Потому что ты будешь танцевать со звездами,
И гравитации не будет,
Мы могли бы оставить этот мир позади, и это было бы прекрасно.
Голова в облаках,
Ноги оторваны от земли,
Зашла слишком далеко,
Когда ты, ты...
Вошел в мою жизнь,
Наполнил меня изнутри,
Я следовала за тобой вслепую,
А потом, ох-ох...
Я открыла глаза,
Только чтобы понять,
Что ты позволил мне упасть одной,
Оставил меня избитой и разбитой твоей ложью,
Ты - причина, почему
Я боюсь высоты,
И боюсь летать.
Все это время ты был как ад, замаскированный под небеса,
Вот почему я боюсь высоты.
Ты держал меня за руку и вел туда, где я никогда не была,
Ты сказал, что падение никогда не закончится,
На самом деле, именно здесь начинается падение.
Но теперь я попала в водоворот,
Потому что я верила, что твои намерения были прекрасны.
Голова в облаках,
Ноги оторваны от земли,
Зашла слишком далеко,
Когда ты, ты...
Вошел в мою жизнь,
Наполнил меня изнутри,
Я следовала за тобой вслепую,
А потом, ох-ох...
Я открыла глаза,
Только чтобы понять,
Что ты позволил мне упасть одной,
Оставил меня избитой и разбитой твоей ложью,
Ты - причина, почему
Я боюсь высоты,
И боюсь летать.
Все это время ты был как ад, замаскированный под небеса,
Вот почему я боюсь высоты.
Разбилась так сильно, что боюсь, больше не взлечу,
Это конец? Так заканчивается моя история?
Застряла в этих обломках, не думаю, что когда-нибудь смогу исцелиться.
Все это потому, что ты сказал, что любишь меня.
Я боюсь высоты,
И боюсь летать.
Все это время ты был как ад, замаскированный под небеса,
Вот почему я боюсь высоты.