Che'Nelle - Sha Na Na (English Ver.) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Che'Nelle - Sha Na Na (English Ver.)




Sha Na Na (English Ver.)
Ша-на-на (русская версия)
You′re all I want and all I need
Ты всё, чего я хочу и всё, что мне нужно
Happiness is not a dream 'cos now you′re here with me
Счастье не мечта, ведь теперь ты здесь, со мной
It feels so good and all because of you
Так хорошо, и всё это благодаря тебе
So let's run away into the light and shine
Давай убежим в свет и будем сиять
No I can't wait no more!! yeh yeh
Я больше не могу ждать!! Да, да
Sha na na na...
Ша-на-на-на...
You don′t need to say a word, my love is your love
Тебе не нужно говорить ни слова, моя любовь твоя любовь
I will ride into your world, my love is your love
Я войду в твой мир, моя любовь твоя любовь
Baby I′m yours, you make me high
Милый, я твоя, ты опьяняешь меня
I'm not alone, let′s take tonight
Я не одинока, давай проведем эту ночь вместе
Let's take tonight into tomorrow together
Давай проведем эту ночь и завтрашний день вместе
This is something will remember boy forever
Это то, что мы будем помнить, мальчик, вечно
Just let go and tell me honey that you′re mine
Просто отпусти себя и скажи мне, милый, что ты мой
Don't tell me no ′cos all I wanna hear is yes baby
Не говори мне "нет", потому что всё, что я хочу услышать это "да", малыш
Uh oh uh oh uh oh
О-о-о-о-о
Gimme your heart, gimme your time, gimme just gimme more
Отдай мне свое сердце, отдай мне свое время, отдай мне просто больше
Show me your love, show me the things
Покажи мне свою любовь, покажи мне то, что
You know gon turn me on
Ты знаешь, заводит меня
I won't hold back 'cos we gon play until the break of dawn
Я не буду сдерживаться, потому что мы будем веселиться до рассвета
Come on and party with me boy
Давай, отрывайся со мной, мальчик
I want you bad right now, I need u so bad right now
Я очень хочу тебя прямо сейчас, ты мне так нужен прямо сейчас
And it′s not over
И это еще не конец
Let′s get lost into the music listen to the rhythm boy okay!!
Давай потеряемся в музыке, слушай ритм, мальчик, хорошо!!
Everybody's jumping jumping everybody wine wine
Все прыгают, прыгают, все танцуют, танцуют
Let me see you waving waving hands up if you having fun
Покажи мне, как ты машешь, машешь руками, если тебе весело
Let it go and just get crazy
Отпусти себя и просто сойди с ума
No time to be thinking if it′s right
Нет времени думать, правильно ли это
It's alright! yeh yeh
Всё в порядке! Да, да
Sha na na na...
Ша-на-на-на...
You don′t need to say a word, my love is your love
Тебе не нужно говорить ни слова, моя любовь твоя любовь
I will ride into your world, my love is your love
Я войду в твой мир, моя любовь твоя любовь
Baby I'm yours, you make me high
Милый, я твоя, ты опьяняешь меня
I′m not alone, let's take tonight
Я не одинока, давай проведем эту ночь вместе
I'll be here dreaming of you with your body on mine
Я буду здесь мечтать о тебе, с твоим телом на моем
I want you closer to me I wanna feel your all night
Я хочу, чтобы ты был ближе ко мне, я хочу чувствовать тебя всю ночь
And I can′t get enough of how you touch me over and over
И мне мало твоих прикосновений снова и снова
And I want more
И я хочу большего
Every second I keep thinking ′bout you boy
Каждую секунду я думаю о тебе, мальчик
Sexin me everywhere, hey hey
Ты соблазняешь меня повсюду, эй, эй
Kiss me baby don't be teasing me a minute more
Поцелуй меня, малыш, не дразни меня больше ни минуты
Baby tell me that you feel the same way
Скажи мне, малыш, что ты чувствуешь то же самое
I want you bad right now, I need u so bad right now
Я очень хочу тебя прямо сейчас, ты мне так нужен прямо сейчас
And it′s not over
И это еще не конец
Let's get lost into the music listen to the rhythm boy okay!!
Давай потеряемся в музыке, слушай ритм, мальчик, хорошо!!
Everybody′s jumping jumping everybody wine wine
Все прыгают, прыгают, все танцуют, танцуют
Let me see you waving waving hands up if you having fun
Покажи мне, как ты машешь, машешь руками, если тебе весело
Let it go and just get crazy
Отпусти себя и просто сойди с ума
No time to be thinking if it's right
Нет времени думать, правильно ли это
It′s alright! yeh yeh
Всё в порядке! Да, да
Sha na na na...
Ша-на-на-на...
You don't need to say a word, my love is your love
Тебе не нужно говорить ни слова, моя любовь твоя любовь
I will ride into your world, my love is your love
Я войду в твой мир, моя любовь твоя любовь
You're all I want and all I need
Ты всё, чего я хочу и всё, что мне нужно
Happiness is not a dream ′cos now you′re here with me
Счастье не мечта, ведь теперь ты здесь, со мной
It feels so good and all because of you
Так хорошо, и всё это благодаря тебе
So let's run away into the light and shine
Давай убежим в свет и будем сиять
No I can′t wait no more!! yeh yeh
Я больше не могу ждать!! Да, да
Baby I can't wait no more!
Малыш, я больше не могу ждать!
Sha na na na...
Ша-на-на-на...
You don′t need to say a word, my love is your love
Тебе не нужно говорить ни слова, моя любовь твоя любовь
I will ride into your world, my love is your love
Я войду в твой мир, моя любовь твоя любовь
Sha na na na...
Ша-на-на-на...
You don't need to say a word, my love is your love
Тебе не нужно говорить ни слова, моя любовь твоя любовь
I will ride into your world, my love is your love
Я войду в твой мир, моя любовь твоя любовь
My love is your love
Моя любовь твоя любовь
My love is your love
Моя любовь твоя любовь
My love is your love
Моя любовь твоя любовь
My love is your love
Моя любовь твоя любовь





Writer(s): Minmi, minmi


Attention! Feel free to leave feedback.