Zutto - English Version, Spicy Chocolate Remix - Che'Nelle translation in German

Zutto - English Version, Spicy Chocolate Remix

Zutto, Zutto, Zutto, my love is the same
I can't wait 'til I see you again
I'm in love, so in love; missing you

Yeah, I'm kinda shy I don't know why; can't really say
I'm holding back like I'm afraid now everyday
I'm acting like a fool
'Cause I should really just be telling you the truth
But you know what? I keep remembering the fire in the sky
Right by the ocean baby it was you and I, I'll always love you
I'm always thinking of you

When I'm with you, I forget the days go by
And all I want is you with me, but every time
We fight all freaking night
We try to find a way to make it all alright, don't know why
We get it wrong, we get it right anyways
Whatever happens it don't matter, I just wanna love you, baby
I'm always thinking of you, boy

Another day has gone away
Baby, I don't understand how I can't get you off my mind
And I can't breathe if I don't hear your voice
I need you, baby, everyday

Zutto, Zutto, Zutto, my love won't change (won't change)
Thinking about you makes me wanna be right by your side
Wherever you are, oh
Zutto, Zutto, Zutto, my love is the same
I can't wait 'til I see you again
I'm in love, so in love; missing you

Baby, I fell in love with you the day I saw you there
It wasn't long before we fought, we cried we laughed
Baby, you're amazing
I never get enough of your good loving
Now we're still shining like the sun has never been so bright
My love for you is always flowing deep inside, it's so good (so good)
So good, I can't do without you

And I'll wait forever for you, babe (forever for you, babe)
It can get so lonely in this world when I don't have you near (no, no)
In your heart, I hope that you feel it too
There's nothing I won't do for you (oh)

Zutto, Zutto, Zutto, my love won't change (won't change)
Thinking about you makes me wanna be right by your side
Where ever you are, oh
Zutto, Zutto, Zutto, my love is the same
I can't wait 'til I see you again
I'm in love, so in love

I can't believe we almost said we're through with it all
To think that I don't care, and I would watch you fall
I'm sorry that I thought that I could let you go
You're the only one that has me wrapped around your world
No matter what I say, I can't complain 'cause I'll keep coming back again
Now all I see for you and I is harmony
So, let's not ever say goodbye 'cause this is our dream
(This is our dream, this is our dream, this is our dream)

Zutto, Zutto, Zutto, my love won't change
Thinking about you makes me wanna be right by your side
Where ever you are, oh
Zutto, Zutto, Zutto, my love is the same
I can't wait 'til I see you again
I'm in love, so in love; I need you

I need you
I'm missing you
Zutto, Zutto, Zutto

Zutto - Englische Version, Spicy Chocolate Remix

Zutto, Zutto, Zutto, meine Liebe ist die gleiche
Ich kann es kaum erwarten, dich wiederzusehen
Ich bin verliebt, so verliebt; vermisse dich

Ja, ich bin irgendwie schüchtern, ich weiß nicht warum; kann es nicht wirklich sagen
Ich halte mich zurück, als hätte ich jetzt jeden Tag Angst
Ich verhalte mich wie eine Närrin
Denn ich sollte dir wirklich nur die Wahrheit sagen
Aber weißt du was? Ich erinnere mich immer wieder an das Feuer am Himmel
Direkt am Ozean, Baby, das waren du und ich, ich werde dich immer lieben
Ich denke immer an dich

Wenn ich bei dir bin, vergesse ich, wie die Tage vergehen
Und alles, was ich will, bist du bei mir, aber jedes Mal
Streiten wir die ganze verdammte Nacht
Versuchen wir einen Weg zu finden, alles wieder gut zu machen, weiß nicht warum
Wir machen es falsch, wir machen es richtig, wie auch immer
Was auch immer passiert, es ist egal, ich will dich einfach lieben, Baby
Ich denke immer an dich

Ein weiterer Tag ist vergangen
Baby, ich verstehe nicht, wie ich dich nicht aus meinem Kopf bekomme
Und ich kann nicht atmen, wenn ich deine Stimme nicht höre
Ich brauche dich, Baby, jeden Tag

Zutto, Zutto, Zutto, meine Liebe wird sich nicht ändern (wird sich nicht ändern)
An dich zu denken, lässt mich direkt an deiner Seite sein wollen
Wo auch immer du bist, oh
Zutto, Zutto, Zutto, meine Liebe ist die gleiche
Ich kann es kaum erwarten, dich wiederzusehen
Ich bin verliebt, so verliebt; vermisse dich

Baby, ich habe mich in dich verliebt an dem Tag, als ich dich dort sah
Es dauerte nicht lange, bis wir stritten, weinten, lachten
Baby, du bist unglaublich
Ich bekomme nie genug von deiner Liebe
Jetzt strahlen wir immer noch, als hätte die Sonne nie so hell geschienen
Meine Liebe zu dir fließt immer tief in mir, es ist so gut (so gut)
So gut, ich kann nicht ohne dich sein

Und ich werde ewig auf dich warten, Babe (ewig auf dich, Babe)
Es kann so einsam werden in dieser Welt, wenn ich dich nicht in meiner Nähe habe (nein, nein)
In deinem Herzen, hoffe ich, dass du es auch fühlst
Es gibt nichts, was ich nicht für dich tun würde (oh)

Zutto, Zutto, Zutto, meine Liebe wird sich nicht ändern (wird sich nicht ändern)
An dich zu denken, lässt mich direkt an deiner Seite sein wollen
Wo auch immer du bist, oh
Zutto, Zutto, Zutto, meine Liebe ist die gleiche
Ich kann es kaum erwarten, dich wiederzusehen
Ich bin verliebt, so verliebt

Ich kann nicht glauben, dass wir fast Schluss gemacht hätten
Zu denken, dass es mir egal ist, und ich zusehen würde, wie du fällst
Es tut mir leid, dass ich dachte, ich könnte dich gehen lassen
Du bist der Einzige, der mich um den Finger gewickelt hat
Egal, was ich sage, ich kann mich nicht beschweren, denn ich werde immer wieder zurückkommen
Jetzt sehe ich für dich und mich nur Harmonie
Also, lass uns niemals Lebewohl sagen, denn das ist unser Traum
(Das ist unser Traum, das ist unser Traum, das ist unser Traum)

Zutto, Zutto, Zutto, meine Liebe wird sich nicht ändern
An dich zu denken, lässt mich direkt an deiner Seite sein wollen
Wo auch immer du bist, oh
Zutto, Zutto, Zutto, meine Liebe ist die gleiche
Ich kann es kaum erwarten, dich wiederzusehen
Ich bin verliebt, so verliebt; ich brauche dich

Ich brauche dich
Ich vermisse dich
Zutto, Zutto, Zutto