Lyrics and translation Che'Nelle - アイシテル

アイシテル

アイシテル、アイシテル、アイシテル forever
アイシテル、アイシテル、君のことを
どれだけ時がたっても
I wanna be with you いつまでも
永遠をいま誓うよ、アイシテル
You 探してたのは
It's you ずっと
I see the magic in your eyes yeah
やっと出会えた
君に運命を感じたから
アイシテル、アイシテル、アイシテル forever
アイシテル、アイシテル、君のことを
いままで色々あったね
これからは二人一緒ね
ずっとずっとそばにいるよ
アイシテル、アイシテル、アイシテル forever
アイシテル、アイシテル、君のことを
どれだけ時がたっても
I wanna be with you いつまでも
永遠をいま誓うよ、アイシテル
You 支えてくれた
It's you そっと
離れてたときでも、想いは一つ
同じ星空を見上げてたね
アイシテル、アイシテル、アイシテル forever
アイシテル、アイシテル、君のことを
いままで色々あったね
これからは二人一緒ね
ずっとずっとそばにいるよ
アイシテル、アイシテル、アイシテル forever
アイシテル、アイシテル、君のことを
どれだけ時がたっても
I wanna be with you いつまでも
永遠をいま誓うよ、アイシテル
You are the one for me
流した涙も
全ては君とめぐり会うため
I love you アイシテル
何度だって言うよ
You're my, you're my everything
アイシテル、アイシテル、アイシテル forever
アイシテル、アイシテル、君のすべてを
いままで色々あったね
これからは二人一緒ね
ずっとずっとそばにいるよ
アイシテル、アイシテル、アイシテル forever
アイシテル、アイシテル、どんな時も
どれだけ時がたっても
I wanna be with you いつまでも
永遠をいま誓うよ、アイシテル
アイシテル
Baby
Whoa oh love you
アイシテル

Je t'aime

Je t'aime, je t'aime, je t'aime pour toujours
Je t'aime, je t'aime, de tout mon cœur
Quel que soit le temps qui passe
Je veux être avec toi pour toujours
Je te promets l'éternité maintenant, je t'aime
Tu étais celui que je cherchais
C'est toi, depuis toujours
Je vois la magie dans tes yeux, oui
J'ai finalement trouvé
Je ressens le destin en toi
Je t'aime, je t'aime, je t'aime pour toujours
Je t'aime, je t'aime, de tout mon cœur
On a traversé beaucoup de choses jusqu'à présent
Maintenant, nous sommes ensemble, tous les deux
Je serai toujours là pour toi
Je t'aime, je t'aime, je t'aime pour toujours
Je t'aime, je t'aime, de tout mon cœur
Quel que soit le temps qui passe
Je veux être avec toi pour toujours
Je te promets l'éternité maintenant, je t'aime
Tu m'as soutenu
C'est toi, en douceur
Même lorsque nous étions séparés, nos pensées étaient unies
Nous regardions le même ciel étoilé
Je t'aime, je t'aime, je t'aime pour toujours
Je t'aime, je t'aime, de tout mon cœur
On a traversé beaucoup de choses jusqu'à présent
Maintenant, nous sommes ensemble, tous les deux
Je serai toujours là pour toi
Je t'aime, je t'aime, je t'aime pour toujours
Je t'aime, je t'aime, de tout mon cœur
Quel que soit le temps qui passe
Je veux être avec toi pour toujours
Je te promets l'éternité maintenant, je t'aime
Tu es l'unique pour moi
Les larmes que j'ai versées
Tout cela pour te rencontrer
Je t'aime, je t'aime
Je le dirai autant de fois que nécessaire
Tu es tout pour moi
Je t'aime, je t'aime, je t'aime pour toujours
Je t'aime, je t'aime, de tout mon être
On a traversé beaucoup de choses jusqu'à présent
Maintenant, nous sommes ensemble, tous les deux
Je serai toujours là pour toi
Je t'aime, je t'aime, je t'aime pour toujours
Je t'aime, je t'aime, en toutes circonstances
Quel que soit le temps qui passe
Je veux être avec toi pour toujours
Je te promets l'éternité maintenant, je t'aime
Je t'aime
Mon amour
Whoa oh je t'aime
Je t'aime