Lyrics and translation Che Sudaka - Menino da Rua

Menino da Rua

Menino da rua sou
Ninguem se lembra de mim
O ministerio do interior
Ja esqueceu do mim
Fico com saudade
Da minha mae
Fico com saudade
Do meu futebol
Fico com saudade
Do meu carnaval
Menino da rua sou
Vai que vai
Minha vida vai que vai
Voce no pode falar
Menino da rua sou
Jogar capoeira do ANGOLA
No e bricadera menino vem ver
A cabeça no chao va saiendo de a um
A completar o role
Meu mestre me falo volta o corpo menino
Deja balançar
Menino da rua sou

Уличный мальчишка

Я уличный мальчишка,
Обо мне все забыли.
Министерство внутренних дел
Давно про меня забыло.
Скучаю
По своей маме,
Скучаю
По своему футболу,
Скучаю
По своему карнавалу.
Я уличный мальчишка,
Иду, куда глаза глядят,
Моя жизнь идет своим чередом,
Ты не можешь этого не понимать.
Я уличный мальчишка,
Танцую капоэйру Анголы,
Это не драка, малыш, подойди посмотри,
Голова на земле, поднимаемся по одному,
Чтобы завершить круг.
Мой мастер сказал мне: "Поверни корпус, мальчик",
Начни танцевать.
Я уличный мальчишка.