Che Sudaka - Sin Papeles - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Che Sudaka - Sin Papeles




Sin Papeles
Without Papers
¡Y échale!
And let's go!
No tomo té, tomo mate, mi amor
I don't drink tea, my love, I drink mate
Siempre chequeo mi fútbol
I always check out my soccer
Después me escondo cuando viene inmigración
Then I hide when immigration comes
Inmigrante ilegal en Europe
Illegal immigrant in Europe
Uoh-oh, sin papeles, ando sin papeles
Oh-oh, no papers, I'm walking without papers
Inmigrante ilegal en Europe
Illegal immigrant in Europe
Uoh-oh, sin papeles, ando sin papeles
Oh-oh, no papers, I'm walking without papers
Inmigrante ilegal en Europe
Illegal immigrant in Europe
¡Plaza triple!
Triple win!
No eres más "macho" por tener un uniform
You're not more of a "man" for wearing a uniform
Y en la cintura un pistolón (¡pow, pow, pow, pow, pow, po!)
And a gun at your waist (Pow, pow, pow, pow, pow, pow!)
Y yo me escondo cuando viene inmigración
And I hide when immigration comes
Inmigrante ilegal en Europe
Illegal immigrant in Europe
Uoh-oh, sin papeles, ando sin papeles
Oh-oh, no papers, I'm walking without papers
Inmigrante ilegal en Europe
Illegal immigrant in Europe
Uoh-oh, sin papeles, ando sin papeles
Oh-oh, no papers, I'm walking without papers
Inmigrante ilegal en Europe
Illegal immigrant in Europe
Suenan las sirenas, patearon la puerta
The sirens are sounding, they kicked the door down
Creo que me vienen a buscar (escóndete, escóndete, escóndete)
I think they're coming for me (hide, hide, hide)
Qué dirá mi gente si me ve por allá de vuelta
What will my people say if they see me back over there
Inmigrante ilegal en Europe
Illegal immigrant in Europe
Uoh-oh, sin papeles, ando sin papeles
Oh-oh, no papers, I'm walking without papers
Inmigrante ilegal en Europe
Illegal immigrant in Europe
Uoh-oh, sin papeles, ando sin papeles
Oh-oh, no papers, I'm walking without papers
Inmigrante ilegal en Europe
Illegal immigrant in Europe
Échale
Come on
Qué no te la den
Don't let them fool you
Cuidao, que el barrio está pesao
Watch out, the neighborhood is heavy
¡Corre, corre!
Run, run!





Writer(s): Marcos Alejandro Fernandez, Leonard Gabriel Fernandez, John Jairo Pineda Castro, Sergio Adrian Morales Cleves, Jacobo Marcelo Cohen Falah, Carlos Hernan Morsilo, Jean Michel Dercourt


Attention! Feel free to leave feedback.