Che Sudaka - Mentira politika - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Che Sudaka - Mentira politika




Mentira politika
Mentira politica
El unico que sonrie en la calle es el politico de turno,
Le seul qui sourit dans la rue est le politicien de service,
Aquel que desde un afiche promete el mundo cambiar
Celui qui, depuis une affiche, promet de changer le monde
La gente no tiene tiempo
Les gens n'ont pas le temps
No tiene tiempo para esperar
Ils n'ont pas le temps d'attendre
La gente no tiene tiempo
Les gens n'ont pas le temps
No tiene tiempo para pensar
Ils n'ont pas le temps de réfléchir
Dale que dale bla bla bla mentira politica
Vas-y, vas-y, blablabla, mensonge politique
Los años siguen pasando
Les années passent
Pero no se arregla el mundo, los ricos estan mas ricos
Mais le monde ne s'améliore pas, les riches sont plus riches
Los pobres son muchos mas
Les pauvres sont beaucoup plus nombreux
La gente no tiene tiempo
Les gens n'ont pas le temps
No tiene tiempo para esperar
Ils n'ont pas le temps d'attendre
La gente no tiene tiempo
Les gens n'ont pas le temps
No tiene tiempo para pensar
Ils n'ont pas le temps de réfléchir
Dale que dale bla bla bla mentira politica
Vas-y, vas-y, blablabla, mensonge politique
Somos minoria nos ponen la condicion nosotros somos seis mientras ellos cuantos son
Nous sommes minoritaires, ils nous imposent des conditions, nous sommes six tandis qu'ils sont combien ?
Es importante mantener esta union mas cosas se logran dentro de una cancion
Il est important de maintenir cette union, plus de choses sont possibles dans une chanson
Por medio del baile por medio del amor por suerte es la musica canal de expresion no usamos armas usamos el corazon
Par la danse, par l'amour, heureusement la musique est un canal d'expression, nous n'utilisons pas d'armes, nous utilisons le cœur
Y no llenando el bolsillo de un gigante cabron
Et nous ne remplissons pas les poches d'un géant cruel
No hay mas
Il n'y en a plus
Toda la paciencia que tenia
Toute la patience que j'avais
No hay mas
Il n'y en a plus
Porque ya no creo en tus mentiras
Parce que je ne crois plus à tes mensonges
No hay mas
Il n'y en a plus
El tren se cambio de esta via
Le train a changé de voie
No hay mas y mas y mas y mas
Il n'y en a plus, et plus, et plus, et plus
Dale que dale bla bla bla mentira politica
Vas-y, vas-y, blablabla, mensonge politique






Attention! Feel free to leave feedback.