Lyrics and translation Che Thanh - Tinh Da Bay Xa

Tinh Da Bay Xa

Tựa như gió mùa thu bay qua song cửa
Tựa như mây mùa hạ một thoáng bay xa
Tình yêu đã đi qua sao còn để lại
Nơi trái tim anh một niềm đau nhức nhối
Ngày xưa đó còn đâu môi thơm nồng nàn
Lời yêu thương ngọt ngào giờ đã bay cao
Tình theo gió theo mây không quay trở lại
Đau đớn tim anh một tình yêu ngây dại

Này hỡi em yêu từ khi tình chia đôi ta
Còn nhớ không em hay là con tim hoá đá
Nên quên, nên quên
Em quên, em quên, em quên, quên hết rồi một thời yêu nhau

Vàng son đã đổi thay em quay lưng lại
Tình đã chết một ngày hay trắng đôi tay
Tình yêu đã xa bay chỉ còn để lại
Trong trái tim anh một niềm đau thương hoài

Tựa như gió mùa thu bay qua song cửa
Tựa như mây mùa hạ một thoáng bay xa
Tình yêu đã đi qua sao còn để lại
Nơi trái tim anh một niềm đau nhức nhối
Ngày xưa đó còn đâu môi thơm nồng nàn
Lời yêu thương ngọt ngào giờ đã bay cao
Tình theo gió theo mây không quay trở lại
Đau đớn tim anh một tình yêu ngây dại

Này hỡi em yêu từ khi tình chia đôi ta
Còn nhớ anh không hay là con tim hoá đá
Nên quên, nên quên
Em quên, em quên, em quên, quên hết rồi một thời yêu nhau

Vàng son đã đổi thay em quay lưng lại
Tình đã chết một ngày hay trắng đôi tay
Tình yêu đã xa bay chỉ còn để lại
Trong trái tim anh một niềm đau thương hoài

Tình yêu đã xa bay chỉ còn để lại
Trong trái tim anh một niềm đau thương hoài
Tình yêu đã xa bay chỉ còn để lại
Trong trái tim anh một niềm đau thương hoài
Tình yêu đã xa bay chỉ còn để lại
Trong trái tim anh một niềm đau thương

Любовь Улетела Прочь

Словно осенний ветер пронесся сквозь окно,
Словно летнее облачко на миг уплыло вдаль.
Любовь прошла, зачем же оставила
В моем сердце ноющую боль?
Где же теперь твои сладкие, нежные губы,
Слова любви, что шептала ты, теперь так далеки.
Любовь ушла с ветром, с облаками, без возврата,
Боль разрывает сердце, наивная любовь моя.

Любимая, с тех пор как мы расстались,
Помнишь ли ты меня, или сердце твое стало камнем?
Забудь, забудь,
Ты забыла, забыла, забыла, забыла всё наше прошлое, время нашей любви.

Золотые дни прошли, ты отвернулась,
Любовь умерла в один день, или руки мои пусты?
Любовь улетела прочь, оставив лишь
В моем сердце вечную боль.

Словно осенний ветер пронесся сквозь окно,
Словно летнее облачко на миг уплыло вдаль.
Любовь прошла, зачем же оставила
В моем сердце ноющую боль?
Где же теперь твои сладкие, нежные губы,
Слова любви, что шептала ты, теперь так далеки.
Любовь ушла с ветром, с облаками, без возврата,
Боль разрывает сердце, наивная любовь моя.

Любимая, с тех пор как мы расстались,
Помнишь ли ты меня, или сердце твое стало камнем?
Забудь, забудь,
Ты забыла, забыла, забыла, забыла всё наше прошлое, время нашей любви.

Золотые дни прошли, ты отвернулась,
Любовь умерла в один день, или руки мои пусты?
Любовь улетела прочь, оставив лишь
В моем сердце вечную боль.

Любовь улетела прочь, оставив лишь
В моем сердце вечную боль.
Любовь улетела прочь, оставив лишь
В моем сердце вечную боль.
Любовь улетела прочь, оставив лишь
В моем сердце вечную боль.