Cheakaity feat. Foggieraw & Isang - 1 Time - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cheakaity feat. Foggieraw & Isang - 1 Time




1 Time
1 fois
Yeah aye
Ouais ouais
Yeah aye
Ouais ouais
Yeah aye
Ouais ouais
Yeah
Ouais
One time for that one time
Une fois pour cette fois
Two times for that one time
Deux fois pour cette fois
Three times for that one time
Trois fois pour cette fois
Tell all my niggas please watch out for that one time
Dis à tous mes négros de faire attention à cette fois
One time for that one time
Une fois pour cette fois
Two times for that one time
Deux fois pour cette fois
Three times for that one time
Trois fois pour cette fois
Tell all my niggas please watch out for that one time
Dis à tous mes négros de faire attention à cette fois
In this world of calamity broken dreams dopamine and insanity
Dans ce monde de calamité, rêves brisés, dopamine et folie
So freeze up they gone shoot you if you run away
Alors fige, ils te tireront dessus si tu cours
Through alley ways bullets clap at you to Broadway that gunplay
À travers les ruelles, les balles claquent sur Broadway, cette fusillade
Ain′t no love for humanity the preacher say this is vanity of vanity
Pas d'amour pour l'humanité, le prédicateur dit que c'est la vanité des vanités
We lose hope so we turn to Christianity or use coke
On perd espoir, alors on se tourne vers le christianisme ou on utilise de la coke
All it really take is one time
Tout ce qu'il faut, c'est une fois
My punchlines probably knock you out with one line
Mes punchlines te mettront probablement KO en un seul vers
I'm too dope
Je suis trop dope
Money Mitch with it sometimes
Money Mitch avec ça parfois
I move slow when I′m creeping through them front lines
Je me déplace lentement quand je me faufile à travers les lignes de front
Tell all my niggas please watch out for that one time that one time
Dis à tous mes négros de faire attention à cette fois, cette fois
I wanna proceed I wanna stop
Je veux continuer, je veux m'arrêter
Slide on the police fire on a opp
Glisse sur la police, tire sur un opp
Buy for brodies ride for the block
Achète pour les frères, roule pour le quartier
Ride for the homies fly lick a shot
Roule pour les potes, vole, lèche un tir
And do it one time and do it one time
Et fais-le une fois, et fais-le une fois
I wanna proceed I wanna stop
Je veux continuer, je veux m'arrêter
Wifey at home keep eyes on the clock
La femme à la maison, garde un œil sur l'horloge
She want the jewelry I want the box
Elle veut les bijoux, je veux le coffre
She'll never find out I'll never talk about this one time
Elle ne le saura jamais, je n'en parlerai jamais, cette fois
About this one time
De cette fois
Listen baby I′m not a player but I get mine
Écoute, bébé, je ne suis pas un joueur, mais je gagne ma vie
I know you′re waiting 'til I finally make it big time
Je sais que tu attends que je devienne enfin un grand
Shh don′t do no snitchin' ain′t no telling we can 6-9
Chut, ne balance pas, ne dis rien, on peut se faire 6-9
Don't have to kiss me just act like you like me this time
Tu n'as pas besoin de m'embrasser, fais comme si tu m'aimais cette fois
This one time
Cette fois
Story of a Black man didn′t do crime running from the system and the one time
L'histoire d'un homme noir qui n'a pas fait de crime, fuyant le système et cette fois
Remember one time when he walked in the store and his homeboy said let's skip this line
Rappelle-toi cette fois il est entré dans le magasin et son pote a dit, on passe cette file
Let's rob this store let′s hit this lick
On braque ce magasin, on fait ce coup
Had on offense but it got dismissed
Il était en infraction, mais ça a été rejeté
I was like 5 he was like 6
J'avais 5 ans, il en avait 6
Poor Black souls predicaments
Pauvres âmes noires, dilemmes
I got away did it again
Je m'en suis sorti, je l'ai fait encore
Didn′t get caught 'til I turned like 10
Je ne me suis pas fait prendre avant d'avoir 10 ans
Now I′m like 13 and I'm still in a cell going through puberty going through hell
Maintenant j'ai 13 ans et je suis toujours en cellule, je traverse la puberté, je traverse l'enfer
Writing rhymes on the walls ′til I got out
J'écris des rimes sur les murs jusqu'à ce que je sorte
One more time then 12 found out
Encore une fois, puis les flics ont trouvé
Second time around I was like 26 same ol' homeboy still hitting licks
La deuxième fois, j'avais 26 ans, même pote, toujours en train de faire des coups
But when I came home I was like 28
Mais quand je suis rentré, j'avais 28 ans
Me and little homeboy stopped by the jakes
Moi et mon petit pote, on s'est arrêté chez les flics
Saw me in a rover told me pull over hands on the roof while he ran my plates
Il m'a vu dans un Range Rover, il m'a dit de me garer, les mains sur le toit pendant qu'il vérifiait mes plaques
The cop told me that I ran a light
Le flic m'a dit que j'avais grillé un feu rouge
But I ain′t run shit I'ma die tonight
Mais je n'ai rien grillé, je vais mourir ce soir
Cop yells freeze as I reached for the keys and I heard one shot as I fall to my knees
Le flic crie fige, alors que je tendais la main vers les clés, et j'ai entendu un tir, alors que je tombais à genoux
One time
Une fois
Yo
Yo
Hmm mmm mmm
Hmm mmm mmm
Ok skip to my lou my darling
Ok, skip to my lou, ma chérie
Look
Regarde
One time for that one time
Une fois pour cette fois
Two times for that one time
Deux fois pour cette fois
Three times for that one time
Trois fois pour cette fois
Tell all my niggas please watch out for that one time
Dis à tous mes négros de faire attention à cette fois
One time for that one time
Une fois pour cette fois
Two times for that one time
Deux fois pour cette fois
Three times for that one time
Trois fois pour cette fois
Tell all my niggas please watch out for that one time
Dis à tous mes négros de faire attention à cette fois





Writer(s): Cheakaity Brown


Attention! Feel free to leave feedback.