Cheakaity - Rootz - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cheakaity - Rootz




Rootz
Racines
And After that I started to grow
Et après ça, j'ai commencé à pousser
Roots
Racines
La da dum la da dum
La da dum la da dum
La da dum la da dum
La da dum la da dum
La da dum la da dum
La da dum la da dum
La da dum la da dum
La da dum la da dum
La da dum la da dum
La da dum la da dum
La da dum la da dum
La da dum la da dum
Tried to say my prayers
J'ai essayé de dire mes prières
Before I go to sleep
Avant d'aller dormir
Tried to leave the light on
J'ai essayé de laisser la lumière allumée
But still she haunts my dreams
Mais elle hante toujours mes rêves
The way she threw it back
La façon dont elle le rejeta
Had me climbing up the wall
M'a fait grimper le mur
When I try to make a run for the door
Quand j'essaie de courir vers la porte
Thats when I hear my baby call
C'est alors que j'entends ma chérie m'appeler
And I just can't help myself when I'm with you
Et je ne peux pas m'empêcher quand je suis avec toi
And I tried everything that I can do
Et j'ai tout essayé, tout ce que je pouvais faire
Every time I fix my mind to up and leave
Chaque fois que je me fixe pour partir
She done gone and worked the root on top of me
Elle s'est débrouillée pour travailler le root sur moi
Maybe she's a demon but she reminds me of my Jeep
Peut-être qu'elle est un démon, mais elle me rappelle ma Jeep
She's a monster in my closet but a lady in the streets
C'est un monstre dans mon placard, mais une dame dans la rue
Every night around the devil's hour she works her little spell
Chaque nuit, vers l'heure du diable, elle fait son petit sort
Called my Uber back to heaven thats when she calls me back to hell
J'ai rappelé mon Uber pour retourner au paradis, c'est alors qu'elle m'a rappelé en enfer
And I just can't help myself when I'm with you
Et je ne peux pas m'empêcher quand je suis avec toi
And I tried everything that I can do
Et j'ai tout essayé, tout ce que je pouvais faire
Every time I fix my mind to up and leave
Chaque fois que je me fixe pour partir
She done gone and worked the root on top of me
Elle s'est débrouillée pour travailler le root sur moi
Maybe I'll take the dive she'll bury me alive even though she's the woman of my dreams
Peut-être que je vais plonger, elle va m'enterrer vivant, même si elle est la femme de mes rêves
Maybe I will survive and find the tree of life but still she'll try to cut me down
Peut-être que je vais survivre et trouver l'arbre de vie, mais elle essaiera quand même de me couper
And I just can't help myself when I'm with you
Et je ne peux pas m'empêcher quand je suis avec toi
And I tried everything that I can do
Et j'ai tout essayé, tout ce que je pouvais faire
Every time I fix my mind to up and leave
Chaque fois que je me fixe pour partir
She done gone and worked the root on top of me
Elle s'est débrouillée pour travailler le root sur moi
And I just can't help myself when I'm with you
Et je ne peux pas m'empêcher quand je suis avec toi
And I tried everything that I can do
Et j'ai tout essayé, tout ce que je pouvais faire
Every time I fix my mind to up and leave
Chaque fois que je me fixe pour partir
She done gone and worked the root on top of me
Elle s'est débrouillée pour travailler le root sur moi





Writer(s): Cheakaity Brown


Attention! Feel free to leave feedback.