Lyrics and translation Cheap Trick feat. Chrissie Hynde - Walk Away

Walk Away

You think that it's funny, you think I'm a fool
It's nothin' I needed, just somethin' to do
Out of touch out of time, it's not easy to find, well
These two hearts are broken before they start, so
Walk away, walk away
I don't mind, I don't mind
Don't act like you're worried, I'm feelin' no pain
You got what you needed, your fun little game
Stoned and confused, I know, it ain't easy to hold on
We've been hidin', pretendin', cheatin' and lyin'
Walk away, walk away
I don't mind, I don't mind
Walk away, walk away
I don't mind, I don't mind
Don't know what to thank, who to blame
We were lovers just the same, well
Startin', stoppin'
Over and over and over
Walk away, walk away
I don't mind, I don't mind
Walk away, walk away
I don't mind, I don't mind
Walk away, walk away
I don't mind, I don't mind
Walk away, walk away
I don't mind, I don't mind
Walk away, walk away
I don't mind, I don't mind

S'en aller

Tu trouves ça drôle, tu penses que je suis une idiote
Ce n'est pas quelque chose dont j'avais besoin, juste quelque chose à faire
Déconnectée du temps, ce n'est pas facile à trouver, eh bien
Ces deux cœurs sont brisés avant même de commencer, alors
S'en aller, s'en aller
Je m'en fiche, je m'en fiche
Ne fais pas comme si tu t'inquiétais, je ne ressens aucune douleur
Tu as eu ce que tu voulais, ton petit jeu amusant
Défoncée et confuse, je sais, ce n'est pas facile de tenir bon
On s'est cachés, on a fait semblant, on a triché et menti
S'en aller, s'en aller
Je m'en fiche, je m'en fiche
S'en aller, s'en aller
Je m'en fiche, je m'en fiche
Je ne sais pas qui remercier, qui blâmer
On était amoureux quand même, eh bien
Commencer, arrêter
Encore et encore et encore
S'en aller, s'en aller
Je m'en fiche, je m'en fiche
S'en aller, s'en aller
Je m'en fiche, je m'en fiche
S'en aller, s'en aller
Je m'en fiche, je m'en fiche
S'en aller, s'en aller
Je m'en fiche, je m'en fiche
S'en aller, s'en aller
Je m'en fiche, je m'en fiche