Cheap Trick - Big Eyes - Live - translation of the lyrics into French
Cheap Trick Big Eyes - Live

Cheap Trick - Big Eyes - Live

Lyrics and translation Cheap Trick - Big Eyes - Live




Big Eyes - Live
Big Eyes - Live
It's not the way you look, no.
Ce n'est pas ton look, non.
It's not the way you walk.
Ce n'est pas ta façon de marcher.
Your eyes are so very good.
Tes yeux sont si beaux.
You know they're clear and bright,
Tu sais qu'ils sont clairs et brillants,
It's not the color of your hair.
Ce n'est pas la couleur de tes cheveux.
Big eyes
Grands yeux
I keep fallin' for those big eyes.
Je tombe inévitablement pour tes grands yeux.
They keep calling my name, big eyes.
Ils n'arrêtent pas de m'appeler, grands yeux.
I keep fallin' for those big eyes.
Je tombe inévitablement pour tes grands yeux.
They keep calling my name.
Ils n'arrêtent pas de m'appeler.
You're such a losing cause.
Tu es une cause perdue.
Why don't you go get lost?
Pourquoi ne vas-tu pas te perdre ?
Who says you write the laws?
Qui a dit que tu faisais la loi ?
You're such a losing cause,
Tu es une cause perdue,
Go on and get out of here.
Vas-y, sors d'ici.
Big eyes
Grands yeux
I keep fallin' for those big eyes.
Je tombe inévitablement pour tes grands yeux.
They keep calling my name.
Ils n'arrêtent pas de m'appeler.
You're such a losing cause.
Tu es une cause perdue.
Why don't you go get lost?
Pourquoi ne vas-tu pas te perdre ?
Who says you write the laws?
Qui a dit que tu faisais la loi ?
You're such a losing cause,
Tu es une cause perdue,
Go on and get out of here.
Vas-y, sors d'ici.
It's not the way you look, no.
Ce n'est pas ton look, non.
It's not the way you walk.
Ce n'est pas ta façon de marcher.
Your eyes are so very good.
Tes yeux sont si beaux.
You know they're clear and bright,
Tu sais qu'ils sont clairs et brillants,
It's not the color of your hair.
Ce n'est pas la couleur de tes cheveux.
Big eyes
Grands yeux
I keep fallin' for those big eyes.
Je tombe inévitablement pour tes grands yeux.
(Repeat alternate endings)
(Répéter les fins alternatives)
They keep calling my name.
Ils n'arrêtent pas de m'appeler.
(Repeat 4X)
(Répéter 4X)
Big eyes, I keep falling for those big eyes.
Grands yeux, je tombe inévitablement pour tes grands yeux.
They keep calling my name.
Ils n'arrêtent pas de m'appeler.
Big eyes, I keep falling for those big eyes.
Grands yeux, je tombe inévitablement pour tes grands yeux.
I keep calling your name.
Je n'arrête pas de t'appeler.
Big Eyes.
Grands Yeux.




Writer(s): Nielsen Rick
Cheap Trick - Original Album Classics: Cheap Trick
Album
Original Album Classics: Cheap Trick
date of release
06-01-2012

1 Hello There - Live
2 Saturday at Midnight
3 Love's Got a Hold On Me
4 I Want Be Man
5 Four Letter Word
6 Let Go
7 No Mercy
8 The Flame
9 Space
10 Never Had a Lot to Lose
11 Don't Be Cruel
12 Wrong Side of Love
13 Time Is Runnin'
14 All We Need Is a Dream
15 All Wound Up
16 Back 'N Blue
17 I Can't Understand It
18 Wherever Would I Be
19 If You Need Me
20 Can't Stop Falling Into Love
21 Busted
22 Walk Away
23 You Drive, I'll Steer
24 When You Need Someone
25 Had to Make You Mine
26 Ghost Town
27 Rock 'n' Roll Tonight
28 She's Tight
29 Oo La La La
30 Come on, Come On - Live
31 Lookout - Live
32 Big Eyes - Live
33 Need Your Love - Live
34 Ain't That a Shame - Live
35 I Want You to Want Me (Live)
36 Surrender (Live)
37 Goodnight (live)
38 Clock Strikes Ten - Live
39 Dream Police
40 Way of the World
41 Lookin' Out for Number One
42 The House Is Rockin' (With Domestic Problems)
43 I’ll Be With You Tonight
44 Voices
45 Writing on the Wall
46 I Know What I Want
47 Need Your Love
48 The House Is Rockin' (With Domestic Problems) - Live
49 Dream Police - No Strings Version
50 I Know What I Want (Live)
51 I Want You
52 One On One
53 If You Want My Love
54 Gonna Raise Hell
Attention! Feel free to leave feedback.