Cheap Trick - Daddy Should Have Stayed In High School (Live) - translation of the lyrics into German




Daddy Should Have Stayed In High School (Live)
Daddy Hätte In Der High School Bleiben Sollen (Live)
I've been waiting every night after school
Ich habe jede Nacht nach der Schule gewartet
For five long years
Fünf lange Jahre
I'll keep waiting for you five nights a week
Ich werde fünf Nächte die Woche auf dich warten
Cuz i'm no good
Weil ich zu nichts tauge
Ooo- rockin' and a rollin'
Ooo - rocken und rollen
Reelin' 'til the juke box breaks
Taumeln, bis die Jukebox kaputt geht
Ooo- reelin' and a rockin'
Ooo - taumeln und rocken
Rollin' 'til the juke box breaks down
Rollen, bis die Jukebox zusammenbricht
I'm thirty but i feel like sixteeen
Ich bin dreißig, aber ich fühle mich wie sechzehn
I might even be your daddy
Ich könnte sogar dein Daddy sein
I'm dirty but my body is clean
Ich bin schmutzig, aber mein Körper ist rein
I might even be you daddy
Ich könnte sogar dein Daddy sein
Ooo- rockin' and a rollin'
Ooo - rocken und rollen
Reelin' 'til the juke box breaks
Taumeln, bis die Jukebox kaputt geht
Ooo- reelin' and a rockin'
Ooo - taumeln und rocken
Rollin' 'til the juke box breaks
Rollen, bis die Jukebox kaputt geht
I like you -you like me? yes?
Ich mag dich - magst du mich? Ja?
Sorry that i had to gag you
Tut mir leid, dass ich dich knebeln musste
You look better completely undressed
Du siehst besser aus, wenn du völlig entkleidet bist
Sorry but i had to have you
Tut mir leid, aber ich musste dich haben
I like you -you like me? yes?
Ich mag dich - magst du mich? Ja?
Sorry that i had to gag you
Tut mir leid, dass ich dich knebeln musste
You look better completely undressed
Du siehst besser aus, wenn du völlig entkleidet bist
Sorry but i had to have you
Tut mir leid, aber ich musste dich haben
I'm thirty but i feel like sixteeen
Ich bin dreißig, aber ich fühle mich wie sechzehn
I might even be your daddy
Ich könnte sogar dein Daddy sein
I'm thinking more than a kiss
Ich denke an mehr als nur einen Kuss
Whip me, spank me, grab me
Peitsch mich, versohl mir den Hintern, pack mich





Writer(s): Richard Nielsen


Attention! Feel free to leave feedback.