Four Letter Word - Cheap Tricktranslation in Russian
Words
and
Music
by
Rick
Nielsen
and
Robin
Zander
Слова
и
музыка:
Рик
Нильсен
и
Робин
Зандер
I
got
a
one
track
mind
У
меня
мысли
только
об
одном
I
got
a
twisted
heart
И
сердце
мое
изранено
I
need
a
lesson
in
love
Мне
нужен
урок
любви
I'm
right
on
time
Я
вовремя
For
tonight's
the
night
Ведь
сегодня
тот
самый
вечер
I
need
your
love
Мне
нужна
твоя
любовь
Ooh
yeah
О,
да
Caught
in
the
act
Пойман
с
поличным
Had
no
alibi,
no
reason
why
Нет
алиби,
нет
причин
To
let
you
down,
oh
Чтобы
разочаровывать
тебя,
о
Stabbed
in
the
back
Удар
в
спину
Though
it
hurt
I
let
you
go
Хоть
и
больно,
я
отпустил
тебя
Will
you
take
me
back,
oh
Примешь
ли
ты
меня
обратно,
о
What
was
right
went
wrong,
oh
Что
было
верно,
стало
неверным,
о
It's
alright
to
put
the
blame
on
me
Можно
смело
винить
меня
For
after
all
blame
it
on
my
last
affair
Ведь
в
конце
концов,
вини
мой
последний
роман
It's
alright,
it
takes
two
to
make
it
love
Все
в
порядке,
для
любви
нужно
двое
'Cause
love
can
be
just
a
four
letter
word
Ведь
любовь
может
быть
просто
словом
из
четырёх
букв
A
four
letter
word
Словом
из
четырёх
букв
I
got
a
one
track
mind
У
меня
мысли
только
об
одном
I
got
a
twisted
heart
И
сердце
мое
изранено
I
need
a
lesson
in
love
Мне
нужен
урок
любви
I'm
right
on
time
Я
вовремя
For
tonight's
the
night
Ведь
сегодня
тот
самый
вечер
I
need
your
love
Мне
нужна
твоя
любовь
Day
turns
to
night
День
сменяется
ночью
I
was
wrong
and
you
were
right
Я
был
неправ,
а
ты
права
I
feel
like
Mr.
Hyde
not
Dr.
J
Я
чувствую
себя
мистером
Хайдом,
а
не
доктором
Джекилом
Sometimes
I'm
not
myself
Иногда
я
не
я
I
must
be
somebody
else
Должно
быть,
я
кто-то
другой
To
jeopardize
your
love
Чтобы
ставить
под
угрозу
твою
любовь
What
went
wrong
was
right,
oh
Что
было
не
так,
стало
верным,
о
It's
alright
to
put
the
blame
on
me
Можно
смело
винить
меня
For
after
all
blame
it
on
my
last
affair
Ведь
в
конце
концов,
вини
мой
последний
роман
It's
alright,
it
takes
two
to
make
it
love
Все
в
порядке,
для
любви
нужно
двое
'Cause
love
can
be
just
a
four
letter
word
Ведь
любовь
может
быть
просто
словом
из
четырёх
букв
I
got
a
one
track
mind
У
меня
мысли
только
об
одном
I
got
a
twisted
heart
И
сердце
мое
изранено
I
need
a
lesson
in
love
Мне
нужен
урок
любви
(Thank
You!)
(Спасибо!)
Rate the translation
1
Love Comes A-Tumblin’ Down
2 Man-U-Lip-U-Lator
3 Goodnight (live)
4 Way of the World
5 Day Tripper (live, US Tour, 1979)
6 Take Me I'm Yours (studio, 1977)
7 Can't Hold On (live, Japan Tour, 1978)
8 Taxman, Mr. Thief
9 Don't Make Our Love a Crime
10 Who D’King
11 How About You
12 Daddy Should Have Stayed in High School
13 Standing On the Edge
14 Love Comes
15 Dancing the Night Away
16 Y.O.Y.O.Y.
17 You Talk Too Much
18 Younger Girls
19 Borderline
20 Four Letter Word
21 Love's Got a Hold On Me
22 Saturday at Midnight
23 Time Is Runnin'
24 Lookin' Out for Number One
25 Oo La La La
26 This Time Around
27 Cover Girl
28 Busted
29 If You Need Me
30 All Wound Up
31 Wrong Side of Love
32 Never Had a Lot to Lose
33 It's Only Love
34 Good Girls Go to Heaven (Bad Girls Go Everywhere)
35 Take Me to the Top
36 Kiss Me Red
37 Name of the Game
38 Are You Lonely Tonight
39 The Doctor
40 Rearview Mirror Romance
41 It's Up to You
42 Auf Wiedersehen
43 California Man
44 You're All Talk - Live
45 Southern Girls (demo)
46 So Good to See You
47 Come on, Come On
48 Clock Strikes Ten
49 Takin’ Me Back
50 Downed
51 Lookout
52 I Want You to Want Me (early version)
53 Lovin' Money
54 He's a Whore
55 Speak Now or Forever Hold Your Peace
56 Hot Love
57 Oh, Candy
58 Rock 'n' Roll Tonight
59 On the Radio
60 I Love You Honey but I Hate Your Friends
61 High Priest of Rhythmic Noise
62 World's Greatest Lover
63 Can't Stop It But I'm Gonna Try
64 Baby Loves to Rock
65 Writing on the Wall
66 I’ll Be With You Tonight
67 Goodnight
68 Need Your Love
69 ELO Kiddies
70 Way of the World - Live
71 Such a Good Girl (studio, 1976)
72 Come On, Come On (demo)
73 Oh Boy (instrumental)
74 Go for the Throat (Use Your Imagination)
75 Dream Police (no strings)
76 Surrender (alternate)
77 Stiff Competition (alternate)
2 Man-U-Lip-U-Lator
3 Goodnight (live)
4 Way of the World
5 Day Tripper (live, US Tour, 1979)
6 Take Me I'm Yours (studio, 1977)
7 Can't Hold On (live, Japan Tour, 1978)
8 Taxman, Mr. Thief
9 Don't Make Our Love a Crime
10 Who D’King
11 How About You
12 Daddy Should Have Stayed in High School
13 Standing On the Edge
14 Love Comes
15 Dancing the Night Away
16 Y.O.Y.O.Y.
17 You Talk Too Much
18 Younger Girls
19 Borderline
20 Four Letter Word
21 Love's Got a Hold On Me
22 Saturday at Midnight
23 Time Is Runnin'
24 Lookin' Out for Number One
25 Oo La La La
26 This Time Around
27 Cover Girl
28 Busted
29 If You Need Me
30 All Wound Up
31 Wrong Side of Love
32 Never Had a Lot to Lose
33 It's Only Love
34 Good Girls Go to Heaven (Bad Girls Go Everywhere)
35 Take Me to the Top
36 Kiss Me Red
37 Name of the Game
38 Are You Lonely Tonight
39 The Doctor
40 Rearview Mirror Romance
41 It's Up to You
42 Auf Wiedersehen
43 California Man
44 You're All Talk - Live
45 Southern Girls (demo)
46 So Good to See You
47 Come on, Come On
48 Clock Strikes Ten
49 Takin’ Me Back
50 Downed
51 Lookout
52 I Want You to Want Me (early version)
53 Lovin' Money
54 He's a Whore
55 Speak Now or Forever Hold Your Peace
56 Hot Love
57 Oh, Candy
58 Rock 'n' Roll Tonight
59 On the Radio
60 I Love You Honey but I Hate Your Friends
61 High Priest of Rhythmic Noise
62 World's Greatest Lover
63 Can't Stop It But I'm Gonna Try
64 Baby Loves to Rock
65 Writing on the Wall
66 I’ll Be With You Tonight
67 Goodnight
68 Need Your Love
69 ELO Kiddies
70 Way of the World - Live
71 Such a Good Girl (studio, 1976)
72 Come On, Come On (demo)
73 Oh Boy (instrumental)
74 Go for the Throat (Use Your Imagination)
75 Dream Police (no strings)
76 Surrender (alternate)
77 Stiff Competition (alternate)
![Исполнитель Cheap Trick, альбом I Wish It Could Be Christmas Everyday (feat. Roy Wood) [Live]](https://pic.Lyrhub.com/img/0/c/i/o/0zua4qoic0.jpg){kind=small}
Attention! Feel free to leave feedback.