Lyrics and translation Cheap Trick - Good Girls Go to Heaven (Bad Girls Go Everywhere)

Good Girls Go to Heaven (Bad Girls Go Everywhere)

Some girls do Some girls don't
Don't mean type Don't mean smoke
Lay me down Can't seem to sleep
My mind's been thinkin' real deep

All my thoughts are runnin wild Out of control-outta my mind

'Cause good girls go to heaven Bad girls go everywhere
If I had my choice of women
I'd pick the ones that'd go anywhere
All good girls they go to heaven
All bad girls go everywhere they like
Late at night When she comes out
The lady moves Prowls the town
A perfect match Of looks and charm
Where she goes It's light and dark
She's so hot I burn my tongue When I kiss her lips she turns me on
Good girls go to heaven
Bad girls go everywhere
If I had my choice of women
I'd pick the ones that'd go anywhere
All good girls they go to heaven
All bad girls go everywhere they like

Made my choice made it well Had my pick of heaven or
Good girls go to heaven Bad girls go everywhere
If I had my choice of women I'd pick the ones that'd go anywhere
All good girls they go to heaven All bad girls go everywhere they like
Good girls they've got manners Bad girls got what matters
Good girls leave at home Bad girls come with the singer
Good girls go to heaven Bad girls go everywhere that they like

Хорошие девочки попадают в рай (Плохие девочки попадают всюду)

Некоторые девушки делают, некоторые - нет
Не имею в виду типаж, не имею в виду курение
Ложусь, но не могу уснуть
Мой разум погружен в глубокие раздумья

Все мои мысли бушуют, выходят из-под контроля, сводят меня с ума

Ведь хорошие девочки попадают в рай, плохие девочки - всюду
Если бы у меня был выбор среди женщин
Я бы выбрал тех, кто побывал везде
Все хорошие девочки попадают в рай
Все плохие девчонки гуляют где хотят
Поздно ночью, когда она выходит
Дама двигается, рыщет по городу
Идеальное сочетание внешности и шарма
Там, где она появляется, светло и темно одновременно
Она так горяча, что я обжигаю язык, когда целую ее губы, она заводит меня
Хорошие девочки попадают в рай
Плохие девочки попадают всюду
Если бы у меня был выбор среди женщин
Я бы выбрал тех, кто побывал везде
Все хорошие девочки попадают в рай
Все плохие девчонки гуляют где хотят

Сделал свой выбор, сделал его хорошо, выбрал между раем и...
Хорошие девочки попадают в рай, плохие девочки попадают всюду
Если бы у меня был выбор среди женщин, я бы выбрал тех, кто побывал везде
Все хорошие девочки попадают в рай, все плохие девчонки гуляют, где хотят
У хороших девочек есть манеры, у плохих - то, что важно
Хорошие девочки остаются дома, плохие девочки уходят с певцом
Хорошие девочки попадают в рай, плохие девочки попадают всюду, куда захотят