High Roller (Live At Budokan) - Cheap Trick translation in French

High Roller (Live At Budokan)

Jump in my love car
Don′t have to go very far
Just far enough to show you a thing or two
I can really swing
The best of everything
And i want to have a thing with you
High roller
What i buy is mine
And i always get the things that i choose
My, my, my, such a high roller
I know he's gone away and left you
I′ll take real good care of you
I'm in the mood for love
You're all i′m thinking of
I′ll make you feel alright when we're alone
I can really swing
The best of everything
And i want to have a thing with you
High roller
What i buy is mine
And i always get the things that i choose
My, my, my, such a high roller, is that you?
I knew you′d be here tonight
And i'll make it alright
I′ll take real good care of you
I'll tuck you in tonight
And i′ll make it alright
I know he's gone away and left you
I'll take real good care of you

High Roller (Live At Budokan)

Monte dans ma voiture d'amour
On n'a pas besoin d'aller très loin
Juste assez loin pour te montrer une chose ou deux
Je peux vraiment te faire bouger
Le meilleur de tout
Et je veux avoir un truc avec toi
Gros dépensier
Ce que j'achète est à moi
Et j'obtiens toujours les choses que je choisis
Mon Dieu, mon Dieu, mon Dieu, quel gros dépensier
Je sais qu'il est parti et t'a quittée
Je prendrai bien soin de toi
Je suis d'humeur amoureuse
Tu es tout ce à quoi je pense
Je te ferai sentir bien quand on sera seuls
Je peux vraiment te faire bouger
Le meilleur de tout
Et je veux avoir un truc avec toi
Gros dépensier
Ce que j'achète est à moi
Et j'obtiens toujours les choses que je choisis
Mon Dieu, mon Dieu, mon Dieu, un si gros dépensier, c'est toi ?
Je savais que tu serais là ce soir
Et je vais arranger les choses
Je prendrai bien soin de toi
Je te borderai ce soir
Et je vais arranger les choses
Je sais qu'il est parti et t'a quittée
Je prendrai bien soin de toi