Cheap Trick - I Want You To Want Me - Live June 16th 1979 - translation of the lyrics into Russian
Cheap Trick I Want You To Want Me - Live June 16th 1979

Cheap Trick - I Want You To Want Me - Live June 16th 1979

Lyrics and translation Cheap Trick - I Want You To Want Me - Live June 16th 1979




I Want You To Want Me - Live June 16th 1979
I want you to want me
Я хочу, чтобы ты хотела меня
I need you to need me
мне нужно, чтобы ты нуждался во мне
I'd love you to love me
Я бы хотел, чтобы ты любил меня
I'm beggin' you to beg me
Я умоляю тебя умолять меня
I want you to want me
Я хочу, чтобы ты хотела меня
I need you to need me
мне нужно, чтобы ты нуждался во мне
I'd love you to love me
Я бы хотел, чтобы ты любил меня
Shine up the old brown shoes, I'd put on a brand-new shirt
Начистил бы старые коричневые туфли, я бы надел новенькую рубашку.
I'd get home early from work if you say that you love me
Я бы вернулся с работы пораньше, если бы ты сказал, что любишь меня.
Didn't I, didn't I, didn't I see you cryin'?
Разве я, не так ли, разве я не видел, как ты плачешь?
Didn't I, didn't I, didn't I see you cryin'?
Разве я, не так ли, разве я не видел, как ты плачешь?
Feelin' all alone without a friend, you know you feel like dyin'
Чувствуешь себя одиноким без друга, знаешь, тебе хочется умереть.
Didn't I, didn't I, didn't I see you cryin'?
Разве я, не так ли, разве я не видел, как ты плачешь?
I want you to want me
Я хочу, чтобы ты хотела меня
I need you to need me
мне нужно, чтобы ты нуждался во мне
I'd love you to love me
Я бы хотел, чтобы ты любил меня
I'm beggin' you to beg me
Я умоляю тебя умолять меня
Shine up the old brown shoes, I'd put on a brand-new shirt
Начистил бы старые коричневые туфли, я бы надел новенькую рубашку.
I'd get home early from work if you say that you love me
Я бы вернулся с работы пораньше, если бы ты сказал, что любишь меня.
Didn't I, didn't I, didn't I see you cryin'?
Разве я, не так ли, разве я не видел, как ты плачешь?
Didn't I, didn't I, didn't I see you cryin'?
Разве я, не так ли, разве я не видел, как ты плачешь?
Feelin' all alone without a friend, you know you feel like dyin'
Чувствуешь себя одиноким без друга, знаешь, тебе хочется умереть.
Oh, didn't I, didn't I, didn't I see you cryin'? Woo
О, не так ли, не так ли, разве я не видел, как ты плачешь? Ву!
Feelin' all alone without a friend, you know you feel like dyin'
Чувствуешь себя одиноким без друга, знаешь, тебе хочется умереть.
Oh, didn't I, didn't I, didn't I see you cryin'? Ooh
О, не так ли, не так ли, разве я не видел, как ты плачешь? Ох!
I want you to want me
Я хочу, чтобы ты хотела меня
I need you to need me
мне нужно, чтобы ты нуждался во мне
I'd love you to love me
Я бы хотел, чтобы ты любил меня
I'm beggin' you to beg me
Я умоляю тебя умолять меня
I want you to want me
Я хочу, чтобы ты хотела меня
I want you to want me
Я хочу, чтобы ты хотела меня
I want you to want me
Я хочу, чтобы ты хотела меня
I want you to want me
Я хочу, чтобы ты хотела меня




Writer(s): Rick Nielsen
Cheap Trick - Hold Your Peace! The Broadcast Collection (Live)
Album
Hold Your Peace! The Broadcast Collection (Live)
date of release
20-02-2020

1 Intro - Live June 16th 1979
2 On Top of the World - Live June 16th 1979
3 Clock Strikes Ten - Live June 16th 1979
4 California Man - Live June 16th 1979
5 I Know What I Want - Live June 16th 1979
6 Need Your Love - Live June 16th 1979
7 Good Night Now - Live June 16th 1979
8 Auf Wiedersehen - Live June 16th 1979
9 On Top Of The World - Live December 31st 1979
10 Gonna Raise Hell - Live December 31st 1979
11 Way of the World - Live December 31st 1979
12 I Know What I Want - Live December 31st 1979
13 Need Your Love - Live December 31st 1979
14 The House is Rockin' - Live December 31st 1979
15 Auld Lang Syne - Live December 31st 1979
16 High Priest of Rhythmic Noise Intro/Oh Candy - Live March 24th 1980
17 Speak Now or Forever Hold Your Peace - Live March 24th 1980
18 Auf Wiedersehen - Live March 24th 1980
19 Can't Hold On - Live March 24th 1980
20 Hello There - Live July 3rd 1982
21 Surrender - Live March 24th 1980
22 I Want You To Want Me - Live March 24th 1980
23 Time Is Runnin' - Live July 3rd 1982
24 Day Tripper - Live July 3rd 1982
25 Big Eyes - Live July 3rd 1982
26 California man - Live July 3rd 1982
27 Baby Loves to Rock - Live July 3rd 1982
28 Love's Got A Hold On Me - Live July 3rd 1982
29 I Want You to Want Me - Live July 3rd 1982
30 Saturday at Midnight - Live July 3rd 1982
31 Stop This Game - Live July 3rd 1982
32 I Want You - Live July 3rd 1982
33 If You Want My Love - Live July 3rd 1982
34 Surrender - Live July 3rd 1982
35 Gonna Raise Hell - Live July 3rd 1982
36 She's Tight - Live July 3rd 1982
37 Southern Girls - Live July 8th 1994
38 My Gang - Live July 8th 1994
39 Clock Strikes Ten - Live July 3rd 1982
40 Ain't That A Shame - Live July 3rd 1982
41 Girlfriends - Live July 8th 1994
42 I Want You To Want Me - Live July 8th 1994
43 Woke With A Monster - Live July 8th 1994
44 You're All I Want - Live July 8th 1994
45 Magical Mystery Tour - Live July 8th 1994
46 Didn't Know I Had It - Live July 8th 1994
47 Voices - Live July 8th 1994
48 Surrender - Live July 8th 1994
49 Ain't That A Shame - Live July 8th 1994
50 The Flame - Live July 8th 1994
51 California Man - Live July 8th 1994
52 I Want You To Want Me - Live October 16th 1995
53 She's Tight - Live October 16th 1995
54 Girlfriends - Live October 16th 1995
55 Magical Mystery Tour - Live October 16th 1995
56 Heaven Tonight - Live October 16th 1995
57 12 String Bass Solo - Live October 16th 1995
58 Cold Turkey - Live October 16th 1995
59 Ain't That A Shame - Live October 16th 1995
60 The Flame - Live October 16th 1995
61 Don't Be Cruel - Live October 16th 1995
62 Need Your Love - Live October 16th 1995
63 Voices - Live October 16th 1995
64 Surrender - Live October 16th 1995
65 Goodnight Now - Live October 16th 1995
66 Goodnight Now - Live July 8th 1994
67 Dream Police - Live October 16th 1995
68 Dream Police - Live July 8th 1994
69 Dream Police - Live July 3rd 1982
70 Big Eyes - Live June 16th 1979
71 Hello There - Live March 24th 1980
72 Guitar Solo - Live December 31st 1979
73 Southern Girls - Live March 24th 1980
74 Clock Strikes Ten - Live March 24th 1980
75 Goodnight Now - Live December 31st 1979
76 Hello There - Live December 31st 1979
77 Hello There - Live June 16th 1979
78 Come On Come On - Live June 16th 1979
79 Stiff Competition - Live June 16th 1979
80 I Want You To Want Me - Live June 16th 1979
81 Clock Strikes Ten - Live December 31st 1979
82 California Man - Live December 31st 1979
83 Downed - Live December 31st 1979
84 I Want You To Want Me - Live December 31st 1979
85 California Man - Live March 24th 1980
86 Dream Police - Live December 31st 1979
87 Elo Kiddies - Live June 16th 1979
88 Day Tripper - Live June 16th 1979
89 Lookout - Live June 16th 1979
90 Ain't That A Shame - Live December 31st 1979
91 Surrender - Live December 31st 1979
92 Heaven Tonight - Live December 31st 1979
93 I'll Be With You Tonight - Live March 24th 1980
94 Downed - Live March 24th 1980
95 On Top of The World - Live March 24th 1980
96 Voices - Live December 31st 1979
97 Ain't That A Shame - Live June 16th 1979
98 Stiff Competition - Live December 31st 1979
99 I'll be With You Tonight - Live December 31st 1979
100 Surrender - Live June 16th 1979
Attention! Feel free to leave feedback.