Cheap Trick - I Want You to Want Me (Alternate Version) - translation of the lyrics into French
Cheap Trick I Want You to Want Me (Alternate Version)

Cheap Trick - I Want You to Want Me (Alternate Version)

Lyrics and translation Cheap Trick - I Want You to Want Me (Alternate Version)




I Want You to Want Me (Alternate Version)
Je veux que tu me veuilles (Version alternative)
I want you to want me
Je veux que tu me veuilles
I need you to need me
J'ai besoin que tu aies besoin de moi
I′d love you to love me
J'aimerais que tu m'aimes
I'm begging you to beg me
Je te supplie de me supplier
I want you to want me
Je veux que tu me veuilles
I need you to need me
J'ai besoin que tu aies besoin de moi
I′m begging you to beg me
Je te supplie de me supplier
I'll shine up the old brown shoes
Je vais cirer mes vieilles chaussures marrons
I'll put on a brand new shirt
Je vais mettre une chemise toute neuve
I′ll get home early from work
Je vais rentrer tôt du travail
If you say that you love me
Si tu dis que tu m'aimes
Didn′t I, didn't I, didn′t I see you crying?
Ne t'ai-je pas, ne t'ai-je pas, ne t'ai-je pas vu pleurer ?
Oh, didn't I, didn′t I, didn't I see you crying?
Oh, ne t'ai-je pas, ne t'ai-je pas, ne t'ai-je pas vu pleurer ?
Feeling all alone without a friend, you know you feel like dying
Te sentir si seul sans ami, tu sais que tu as envie de mourir
Oh, didn′t I, didn't I, didn't I see you crying?
Oh, ne t'ai-je pas, ne t'ai-je pas, ne t'ai-je pas vu pleurer ?
I want you to want me
Je veux que tu me veuilles
I need you to need me
J'ai besoin que tu aies besoin de moi
I′d love you to love me
J'aimerais que tu m'aimes
I′m begging you to beg me
Je te supplie de me supplier
I'll shine up the old brown shoes
Je vais cirer mes vieilles chaussures marrons
I′ll put on a brand-new shirt
Je vais mettre une chemise toute neuve
I'll get home early from work
Je vais rentrer tôt du travail
If you say that you love me
Si tu dis que tu m'aimes
Didn′t I, didn't I, didn′t I see you crying?
Ne t'ai-je pas, ne t'ai-je pas, ne t'ai-je pas vu pleurer ?
Oh, didn't I, didn't I, didn′t I see you crying?
Oh, ne t'ai-je pas, ne t'ai-je pas, ne t'ai-je pas vu pleurer ?
Feeling all alone without a friend, you know you feel like dying
Te sentir si seul sans ami, tu sais que tu as envie de mourir
Oh, didn′t I, didn't I, didn′t I see you crying?
Oh, ne t'ai-je pas, ne t'ai-je pas, ne t'ai-je pas vu pleurer ?
Feelin' all alone without a friend, you know you feel like dying
Te sentir si seul sans ami, tu sais que tu as envie de mourir
Oh, didn′t I, didn't I, didn′t I see you crying?
Oh, ne t'ai-je pas, ne t'ai-je pas, ne t'ai-je pas vu pleurer ?
Didn't I, didn't I, didn′t I, didn′t
Ne t'ai-je pas, ne t'ai-je pas, ne t'ai-je pas, ne t'ai-je pas
Didn't I, didn′t I, didn't I, didn′t
Ne t'ai-je pas, ne t'ai-je pas, ne t'ai-je pas, ne t'ai-je pas
Didn't I, didn′t I, didn't I, didn't
Ne t'ai-je pas, ne t'ai-je pas, ne t'ai-je pas, ne t'ai-je pas
Didn′t I, didn′t I, didn't I, didn′t
Ne t'ai-je pas, ne t'ai-je pas, ne t'ai-je pas, ne t'ai-je pas
Didn't I, didn′t I, didn't I, didn′t
Ne t'ai-je pas, ne t'ai-je pas, ne t'ai-je pas, ne t'ai-je pas
Didn't I, didn't I, didn′t I, didn′t I, didn't I, didn′t I
Ne t'ai-je pas, ne t'ai-je pas, ne t'ai-je pas, ne t'ai-je pas, ne t'ai-je pas, ne t'ai-je pas
Didn't I, didn′t I, didn't I, didn′t I, didn't I, didn't I
Ne t'ai-je pas, ne t'ai-je pas, ne t'ai-je pas, ne t'ai-je pas, ne t'ai-je pas, ne t'ai-je pas
Didn′t I, didn′t I, didn't I
Ne t'ai-je pas, ne t'ai-je pas, ne t'ai-je pas




Writer(s): Nielsen Rick
Cheap Trick - Sex, America, Cheap Trick
Album
Sex, America, Cheap Trick
date of release
13-08-1996

1 Come on Christmas
2 Way of the World
3 Don't Make Our Love a Crime
4 Ballad of TV Violence (live alternate version)
5 Southern Girls - Single Version
6 Love's Got a Hold On Me
7 If You Want My Love (Alternate)
8 Lookin' Out for Number One
9 All I Really Want
10 Y.O.Y.O.Y.
11 Cover Girl
12 This Time Around
13 Take Me to the Top
14 You Want It
15 Through the Night
16 Ohm Sweet Ohm
17 Born to Raise Hell
18 I Need Love
19 Hot Love
20 Oh, Candy - Single Version
21 Lovin' Money
22 I Want You to Want Me (Alternate Version)
23 So Good to See You
24 Violins (Live)
25 You're All Talk - Live
26 Fan Club (Demo)
27 Auf Wiedersehen
28 Baby Loves to Rock
29 Everything Works If You Let It (Alternate Version)
30 World’s Greatest Lover (demo)
31 Waitin’ for the Man / Heroin (live)
32 Day Tripper
33 World's Greatest Lover
34 High Roller (Alternate Version)
35 Funk #9 (The Doctor Demo)
36 Please Mrs Henry (Live)
Attention! Feel free to leave feedback.