Cheap Trick - If You Want My Love (Extra Bridge Version) - translation of the lyrics into German
Cheap Trick If You Want My Love (Extra Bridge Version)

If You Want My Love (Extra Bridge Version)

Cheap Trick




If You Want My Love (Extra Bridge Version)
Wenn Du meine Liebe willst (Extra Bridge Version)
Ah. ___
Ah. ___
Ah. ___
Ah. ___
If you want my love you got it.
Wenn du meine Liebe willst, hast du sie.
When you need my love you got it.
Wenn du meine Liebe brauchst, hast du sie.
I won't hide it.
Ich werde sie nicht verstecken.
I won't throw your love away, oo.
Ich werde deine Liebe nicht wegwerfen, oo.
If you want my love you got it.
Wenn du meine Liebe willst, hast du sie.
When you need my love you got it.
Wenn du meine Liebe brauchst, hast du sie.
I won't hide it.
Ich werde sie nicht verstecken.
I won't throw your love away, oo.
Ich werde deine Liebe nicht wegwerfen, oo.
Yes, I thought you were a mystery girl,
Ja, ich dachte, du wärst ein geheimnisvolles Mädchen,
A special girl in this crazy old world.
Ein besonderes Mädchen in dieser verrückten alten Welt.
You couldn't see me when I laid eyes on you.
Du konntest mich nicht sehen, als ich dich erblickte.
'Cause lonely is only a place.
Denn Einsamkeit ist nur ein Ort.
You don't know what it's like...
Du weißt nicht, wie es ist...
You can't fight it.
Du kannst nicht dagegen ankämpfen.
It's a hole in my heart, in my heart.
Es ist ein Loch in meinem Herzen, in meinem Herzen.
If you want my love you got it.
Wenn du meine Liebe willst, hast du sie.
When you need my love you got it.
Wenn du meine Liebe brauchst, hast du sie.
I won't hide it.
Ich werde sie nicht verstecken.
I won't throw your love away, oo.
Ich werde deine Liebe nicht wegwerfen, oo.
You hold the secrets of love in this world.
Du birgst die Geheimnisse der Liebe in dieser Welt.
I'm hypnotized by your ev'ry word.
Ich bin hypnotisiert von jedem deiner Worte.
A special face, a special voice,
Ein besonderes Gesicht, eine besondere Stimme,
A special smile in my life.
Ein besonderes Lächeln in meinem Leben.
'Cause lonely is only a place.
Denn Einsamkeit ist nur ein Ort.
You don't know what it's like...
Du weißt nicht, wie es ist...
You can't fight it.
Du kannst nicht dagegen ankämpfen.
It's a hole in my heart, in my heart.
Es ist ein Loch in meinem Herzen, in meinem Herzen.
If you want my love you got it.
Wenn du meine Liebe willst, hast du sie.
When you need my love you got it.
Wenn du meine Liebe brauchst, hast du sie.
I won't hide it.
Ich werde sie nicht verstecken.
I won't throw your love away, ooh.
Ich werde deine Liebe nicht wegwerfen, ooh.
If you want my love you got it.
Wenn du meine Liebe willst, hast du sie.
When you need my love you got it.
Wenn du meine Liebe brauchst, hast du sie.
I won't hide it.
Ich werde sie nicht verstecken.
I won't throw your love away, ooh.
Ich werde deine Liebe nicht wegwerfen, ooh.
If you want my love you got it.
Wenn du meine Liebe willst, hast du sie.
When you need my love you got it.
Wenn du meine Liebe brauchst, hast du sie.
You won't hide it.
Du wirst sie nicht verstecken.
You won't throw your love away, ooh.
Du wirst deine Liebe nicht wegwerfen, ooh.




Writer(s): Rick Nielsen, Julian Raymond, Robin Zander, Tom Petersson
Cheap Trick - The Essential Cheap Trick
Album
The Essential Cheap Trick
date of release
24-02-2004

1 Walk Away
2 Scent of a Woman
3 Had to Make You Mine
4 Hard to Tell (Live)
5 I Can't Understand It
6 Voices
7 I Want You to Want Me (Spanglish)
8 Way of the World
9 ELO Kiddies
10 World's Greatest Lover
11 Everything Works If You Let It
12 I Can't Take It
13 Tonight It's You
14 This Time Around
15 Stop This Game
16 Hot Love
17 He's a Whore
18 Clock Strikes Ten
19 Southern Girls
20 Downed
21 Hello There
22 California Man
23 High Roller
24 Auf Wiedersehen
25 Ain't That a Shame - Live
26 Takin’ Me Back
27 Gonna Raise Hell (Live)
28 If You Want My Love (Extra Bridge Version)
Attention! Feel free to leave feedback.