Lyrics and translation Cheap Trick - Money Is the Route of All Fun

Money Is the Route of All Fun

Yeah!
The power's flowin' through my veins
This power's real strange
You know that it seems like
Only yesterday
But it's broken through the night
What can I say?
Sit back, take a ride
Till we reach the other side
Cheap change, change the lock
I love the good times that you got
I'd like to play along
Money is the route of all fun
High stakes will get everyone
Nothing's worse that having none
Money is the route of all, the route of all fun!
I don't care much anymore
What's this fighting for?
Now that I feel like
The earth is getting strong
It's really coming along
What can I say?
Money walks, money talks
Money screams and money dreams
Cheap change, change the lock
The key's to keep me off the block
I'd like to come along
Money is the route of all fun
High stakes will get everyone
Nothing's worse that having none
Money is the route of all, the route of all fun!
Gee, here's that feeling again
Ground zero to the very end
Hold on till I tell you when
Bigger boys have bigger toys
Show me yours I'll show you mine
I bet you will in time
Money is the route of all fun
High stakes will get everyone
Nothing's worse that having none
Money is the route of all, the route of all fun!
Money walks, money talks
Money screams, money screams
Nothing's worse than having none
Money is the route of, the route of all fun!

Деньги - источник всего веселья

Да!
Сила течет по моим венам,
Эта сила очень странная.
Знаешь, кажется,
Это было только вчера,
Но она прорвалась сквозь ночь.
Что я могу сказать?
Расслабься, прокатимся,
Пока не достигнем другой стороны.
Мелочь, смени замок,
Мне нравятся твои хорошие времена.
Я бы хотел поиграть с тобой.
Деньги - источник всего веселья,
Высокие ставки понравятся всем,
Нет ничего хуже, чем их отсутствие.
Деньги - источник всего, всего веселья!
Мне уже все равно,
За что эта борьба?
Теперь я чувствую,
Что земля становится сильнее,
Она действительно крепнет.
Что я могу сказать?
Деньги ходят, деньги говорят,
Деньги кричат и деньги мечтают.
Мелочь, смени замок,
Ключ, чтобы держать меня подальше от неприятностей.
Я бы хотел присоединиться.
Деньги - источник всего веселья,
Высокие ставки понравятся всем,
Нет ничего хуже, чем их отсутствие.
Деньги - источник всего, всего веселья!
Вот опять это чувство,
От начала до самого конца.
Подожди, пока я скажу тебе, когда.
У больших мальчиков большие игрушки,
Покажи мне свои, я покажу тебе свои.
Держу пари, ты это сделаешь со временем.
Деньги - источник всего веселья,
Высокие ставки понравятся всем,
Нет ничего хуже, чем их отсутствие.
Деньги - источник всего, всего веселья!
Деньги ходят, деньги говорят,
Деньги кричат, деньги кричат,
Нет ничего хуже, чем их отсутствие.
Деньги - источник, источник всего веселья!