Cheap Trick - No Direction Home - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cheap Trick - No Direction Home




Ah ah ah ah, ah ah oh
Ах ах ах ах, ах ах ах
Ah ah ah ah, ah ah oh
Ах ах ах ах, ах ах ах
Gotta get back to the train on time
Я должен вернуться к поезду вовремя.
Nothing else seems to matter
Все остальное не имеет значения.
Gotta get back gonna lose my mind
Мне нужно вернуться, я сойду с ума.
Everything's, getting better
Все становится лучше.
Never gonna break, never gonna fall
Никогда не сломаюсь, никогда не упаду.
I'm never gonna crack, never gonna crawl
Я никогда не сломаюсь, никогда не поползу.
Know that I can, I'll take my time
Знай, что я могу, я не буду торопиться.
Everything I am it's all in my mind
Все, чем я являюсь, - это все в моей голове.
No matter which way you're going
Неважно, в какую сторону ты идешь.
I wanna go, no direction home for me
Я хочу уйти, но для меня нет пути домой.
Up, down, all around I wanna go with you
Вверх, вниз, со всех сторон, я хочу пойти с тобой.
No direction home for me
Нет пути домой для меня
Ah ah ah ah, ah ah oh
Ах ах ах ах, ах ах ах
Ah ah ah ah, ah ah oh
Ах ах ах ах, ах ах ах
Gonna sink into this brain of mine
Собираюсь погрузиться в этот мой мозг.
Nothing else seems to matter
Все остальное не имеет значения.
So damn close, gonna lose my mind
Так чертовски близко, что я сойду с ума.
Somehow it's getting better
Так или иначе, становится лучше.
Never gonna break, never gonna fall
Никогда не сломаюсь, никогда не упаду.
I'm never gonna crack, never gonna crawl
Я никогда не сломаюсь, никогда не поползу.
Know that I can, I'll take my time
Знай, что я могу, я не буду торопиться.
Everything I am, it's all in my mind
Все, чем я являюсь, - это все в моей голове.
No matter which way I'm going
Неважно, в какую сторону я иду.
I wanna go no direction home for me
Я не хочу идти ни в каком направлении домой
Up, down, all around I wanna go with you
Вверх, вниз, со всех сторон, я хочу пойти с тобой.
No direction home for me
Нет пути домой для меня
Never gonna break, never gonna fall,
Никогда не сломаюсь, никогда не упаду.
I'm never gonna crack, and I'm never gonna crawl
Я никогда не сломаюсь и никогда не поползу.
Everything I am it's all in my mind
Все, чем я являюсь, - это все в моей голове.
No direction home for me
Нет пути домой для меня
Ah ah ah ah, ah ah oh
Ах ах ах ах, ах ах ах
Ah ah ah ah, ah ah oh
Ах ах ах ах, ах ах ах
No direction
Никакого направления.
No direction
Никакого направления.
No matter which way you're going
Неважно, в какую сторону ты идешь.
I wanna go, no direction home for me
Я хочу уйти, но для меня нет пути домой.
Up, down, all around I wanna go with you
Вверх, вниз, со всех сторон, я хочу пойти с тобой.
No direction home for me
Нет пути домой для меня
I'm never gonna break, never gonna fall
Я никогда не сломаюсь, никогда не упаду.
Never gonna crack and I'm never gonna crawl
Я никогда не сломаюсь и никогда не буду ползти.
Everything I am it's all in my mind
Все, чем я являюсь, - это все в моей голове.
No direction home for me
Нет пути домой для меня





Writer(s): Rick Nielsen, Julian Raymond, Robin Zander, Tom Petersson


Attention! Feel free to leave feedback.