Cheap Trick - Oo La La La - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cheap Trick - Oo La La La




Oo La La La
Oo La La La
Words and Music by Rick Nielsen and Robin Zander
Mots et musique par Rick Nielsen et Robin Zander
Oo la la la, oh oo la la la
Oo la la la, oh oo la la la
Oo la la la, oh oo la la la
Oo la la la, oh oo la la la
Oo la la la, oh oo la la la
Oo la la la, oh oo la la la
Oo la la la, oh oo la la la
Oo la la la, oh oo la la la
I gave you just about the best years of my life
Je t'ai donné à peu près les meilleures années de ma vie
I might be lax on my views of the world
Je peux être laxiste sur mes opinions sur le monde
I can′t explain the politics of your affairs
Je ne peux pas expliquer la politique de tes affaires
But there is one thing that I know and say each day
Mais il y a une chose que je sais et que je dis chaque jour
Oo la la la, oh oo la la la
Oo la la la, oh oo la la la
Oo la la la, oh oo la la la
Oo la la la, oh oo la la la
Life ain't so easy
La vie n'est pas si facile
I know you′ve heard it all before
Je sais que tu as déjà tout entendu
When you stop movin'
Quand tu arrêtes de bouger
There's always something more
Il y a toujours quelque chose de plus
Closed up in front of you
Fermé devant toi
And closin′ up in back
Et se refermant derrière
Don′t you stop givin' up
N'arrête pas d'abandonner
When now you should attack, attack
Alors que maintenant tu devrais attaquer, attaquer
Oo la la la, oh oo la la la
Oo la la la, oh oo la la la
Oo la la la, oh oo la la la
Oo la la la, oh oo la la la
Don′t have a clue to know what's going on
Je n'ai aucune idée de ce qui se passe
You say you need some time to live alone
Tu dis que tu as besoin de temps pour vivre seule
Tell me you′re sorry so you say
Dis-moi que tu es désolée, tu dis
I don't believe a single word you say
Je ne crois pas un seul mot de ce que tu dis
Oo la la la, oh oo la la la
Oo la la la, oh oo la la la
Oo la la la, oh oo la la la
Oo la la la, oh oo la la la
Oo la la la, oh oo la la la
Oo la la la, oh oo la la la
Oo la la la, oh oo la la la
Oo la la la, oh oo la la la
(Repeat to Coda)
(Répéter jusqu'à la Coda)





Writer(s): Robin Zander, Richard Nielsen


Attention! Feel free to leave feedback.