Cheap Trick - Oo La La La - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cheap Trick - Oo La La La




Words and Music by Rick Nielsen and Robin Zander
Слова и музыка Рика Нильсена и Робина Зандера
Oo la la la, oh oo la la la
ОО-Ла-Ла-Ла, ОО-Ла-Ла-Ла
Oo la la la, oh oo la la la
ОО-Ла-Ла-Ла, ОО-Ла-Ла-Ла
Oo la la la, oh oo la la la
ОО-Ла-Ла-Ла, ОО-Ла-Ла-Ла
Oo la la la, oh oo la la la
ОО-Ла-Ла-Ла, ОО-Ла-Ла-Ла
I gave you just about the best years of my life
Я отдал тебе лучшие годы своей жизни.
I might be lax on my views of the world
Я мог бы быть небрежен в своих взглядах на мир.
I can′t explain the politics of your affairs
Я не могу объяснить политику твоих дел.
But there is one thing that I know and say each day
Но есть одна вещь, которую я знаю и говорю каждый день.
Oo la la la, oh oo la la la
ОО-Ла-Ла-Ла, ОО-Ла-Ла-Ла
Oo la la la, oh oo la la la
ОО-Ла-Ла-Ла, ОО-Ла-Ла-Ла
Life ain't so easy
Жизнь не так проста.
I know you′ve heard it all before
Я знаю, ты все это уже слышала.
When you stop movin'
Когда ты перестанешь двигаться
There's always something more
Всегда есть что-то большее.
Closed up in front of you
Закрылся перед тобой.
And closin′ up in back
И закрывается сзади.
Don′t you stop givin' up
Не прекращай сдаваться!
When now you should attack, attack
Когда сейчас ты должен атаковать, атакуй.
Oo la la la, oh oo la la la
ОО-Ла-Ла-Ла, ОО-Ла-Ла-Ла
Oo la la la, oh oo la la la
ОО-Ла-Ла-Ла, ОО-Ла-Ла-Ла
Don′t have a clue to know what's going on
Я понятия не имею, что происходит.
You say you need some time to live alone
Ты говоришь, что тебе нужно какое-то время пожить в одиночестве.
Tell me you′re sorry so you say
Скажи, что тебе жаль, и ты скажешь,
I don't believe a single word you say
что я не верю ни единому твоему слову.
Oo la la la, oh oo la la la
ОО-Ла-Ла-Ла, ОО-Ла-Ла-Ла
Oo la la la, oh oo la la la
ОО-Ла-Ла-Ла, ОО-Ла-Ла-Ла
Oo la la la, oh oo la la la
ОО-Ла-Ла-Ла, ОО-Ла-Ла-Ла
Oo la la la, oh oo la la la
ОО-Ла-Ла-Ла, ОО-Ла-Ла-Ла
(Repeat to Coda)
(Повторите коду)





Writer(s): Robin Zander, Richard Nielsen


Attention! Feel free to leave feedback.