Cheap Trick - Roll Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cheap Trick - Roll Me




Roll Me
Roule-moi
When days turn to night
Quand les jours se transforment en nuits
All that's right
Tout ce qui est bien
Comes alive, honey
Prend vie, ma chérie
I want to be your lion
Je veux être ton lion
Do it like
Fais-le comme
No other can, honey
Personne d'autre ne peut le faire, ma chérie
Standing by the door
Je me tiens près de la porte
Like a loaded 44
Comme un 44 chargé
I got some trouble tonight
J'ai des ennuis ce soir
Got a woman to squeeze me tight
J'ai une femme qui me serre fort
I got something for the whole day
J'ai quelque chose pour toute la journée
And I like it baby
Et j'aime ça, bébé
I like it
J'aime ça
You've got a mind
Tu as un esprit
He's got his hands
Il a ses mains
On the [?] honey
Sur le [?] ma chérie
Lips as thick as blood
Des lèvres aussi épaisses que le sang
I'm out of love
Je n'aime plus
I can't give it up now, honey
Je ne peux pas y renoncer maintenant, ma chérie
Lying on the floor
Allongé sur le sol
Now she's crying out the door
Maintenant, elle pleure à la porte
I've got some sugar tonight
J'ai du sucre ce soir
Got a woman to squeeze me tight
J'ai une femme qui me serre fort
I've got someone to hold me
J'ai quelqu'un pour me tenir
And I like it baby
Et j'aime ça, bébé
I like it
J'aime ça
Standing by the door
Je me tiens près de la porte
Like a loaded 44
Comme un 44 chargé
I got some trouble tonight
J'ai des ennuis ce soir
Got a woman to squeeze me tight
J'ai une femme qui me serre fort
I got someone for the one day
J'ai quelqu'un pour un jour
I like it roll me
J'aime ça, roule-moi
I like it
J'aime ça
I got some trouble tonight
J'ai des ennuis ce soir
Got a woman to squeeze me tight
J'ai une femme qui me serre fort
I got something for the whole day
J'ai quelque chose pour toute la journée





Writer(s): Julian Raymond, Robin Zander, Daxx Nielsen, Tom Petersson, Rick Nielsen


Attention! Feel free to leave feedback.