Southern Girls - Live March 24th 1980 - Cheap Tricktranslation in German
I've
been
North,
I've
been
East
to
the
California
beach
Ich
war
im
Norden,
ich
war
im
Osten,
bis
zum
kalifornischen
Strand
There's
only
one
place
I
know
where
to
find
you
Es
gibt
nur
einen
Ort,
an
dem
ich
dich
finden
kann
And
all
you
Southern
girls
got
a
way
with
your
words
and
you
show
it
Und
all
ihr
Südstaaten-Mädchen
habt
eine
Art
mit
euren
Worten
und
ihr
zeigt
es
You
say
hump,
and
I'll
jump
Du
sagst
"Hopp",
und
ich
springe
You
say
go,
and
I'll
know
Du
sagst
"Los",
und
ich
weiß
Bescheid
Waste
no
time
getting
so
close
to
you
Verliere
keine
Zeit,
um
dir
so
nah
zu
kommen
And
you'll
never
run
away
Und
du
wirst
niemals
weglaufen
When
you
find
why
I
wanted
to
find
you
Wenn
du
herausfindest,
warum
ich
dich
finden
wollte
Ooh,
baby
needs
some
brand-new
shoes
Ooh,
Baby
braucht
ein
paar
brandneue
Schuhe
Get
out
on
the
street,
you
got
nothing
to
lose
Geh
raus
auf
die
Straße,
du
hast
nichts
zu
verlieren
You
rock
me,
and
you're
crazy
Du
rockst
mich,
und
du
bist
verrückt
And
everyone
says
it,
yea-yea
Und
jeder
sagt
es,
ja-ja
Southern
girls,
you
got
nothing
to
lose
Südstaaten-Mädchen,
ihr
habt
nichts
zu
verlieren
Southern
girls,
you
got
nothing
to
lose,
ooh
Südstaaten-Mädchen,
ihr
habt
nichts
zu
verlieren,
ooh
You
think
this
boy,
he
loves
you
Du
glaubst,
dieser
Junge,
er
liebt
dich
Southern
girls
Südstaaten-Mädchen
You
make
it
hard,
oh,
so
hard
Ihr
macht
es
schwer,
oh,
so
schwer
I've
been
North,
I've
been
East
to
the
California
beach
Ich
war
im
Norden,
ich
war
im
Osten,
bis
zum
kalifornischen
Strand
There's
only
one
place
I
know
where
to
find
you
Es
gibt
nur
einen
Ort,
an
dem
ich
dich
finden
kann
And
all
you
Southern
girls
Und
all
ihr
Südstaaten-Mädchen
Got
a
way
with
your
words
and
you
show
it
Habt
eine
Art
mit
euren
Worten
und
ihr
zeigt
es
Ooh,
baby
needs
some
brand-new
shoes
Ooh,
Baby
braucht
ein
paar
brandneue
Schuhe
Get
out
on
the
street,
you
got
nothing
to
lose
Geh
raus
auf
die
Straße,
du
hast
nichts
zu
verlieren
You
rock
me,
and
you're
crazy
Du
rockst
mich,
und
du
bist
verrückt
And
everyone
says
it,
yea-yea
Und
jeder
sagt
es,
ja-ja
Southern
girls,
you
got
nothing
to
lose
Südstaaten-Mädchen,
ihr
habt
nichts
zu
verlieren
Southern
girls,
you
got
nothing
to
lose
Südstaaten-Mädchen,
ihr
habt
nichts
zu
verlieren
Southern
girls
Südstaaten-Mädchen
Southern
girls
Südstaaten-Mädchen
Southern
girls
Südstaaten-Mädchen
Rate the translation
1
Intro - Live June 16th 1979
2 On Top of the World - Live June 16th 1979
3 Clock Strikes Ten - Live June 16th 1979
4 California Man - Live June 16th 1979
5 I Know What I Want - Live June 16th 1979
6 Need Your Love - Live June 16th 1979
7 Good Night Now - Live June 16th 1979
8 Auf Wiedersehen - Live June 16th 1979
9 On Top Of The World - Live December 31st 1979
10 Gonna Raise Hell - Live December 31st 1979
11 Way of the World - Live December 31st 1979
12 I Know What I Want - Live December 31st 1979
13 Need Your Love - Live December 31st 1979
14 The House is Rockin' - Live December 31st 1979
15 Auld Lang Syne - Live December 31st 1979
16 High Priest of Rhythmic Noise Intro/Oh Candy - Live March 24th 1980
17 Speak Now or Forever Hold Your Peace - Live March 24th 1980
18 Auf Wiedersehen - Live March 24th 1980
19 Can't Hold On - Live March 24th 1980
20 Hello There - Live July 3rd 1982
21 Surrender - Live March 24th 1980
22 I Want You To Want Me - Live March 24th 1980
23 Time Is Runnin' - Live July 3rd 1982
24 Day Tripper - Live July 3rd 1982
25 Big Eyes - Live July 3rd 1982
26 California man - Live July 3rd 1982
27 Baby Loves to Rock - Live July 3rd 1982
28 Love's Got A Hold On Me - Live July 3rd 1982
29 I Want You to Want Me - Live July 3rd 1982
30 Saturday at Midnight - Live July 3rd 1982
31 Stop This Game - Live July 3rd 1982
32 I Want You - Live July 3rd 1982
33 If You Want My Love - Live July 3rd 1982
34 Surrender - Live July 3rd 1982
35 Gonna Raise Hell - Live July 3rd 1982
36 She's Tight - Live July 3rd 1982
37 Southern Girls - Live July 8th 1994
38 My Gang - Live July 8th 1994
39 Clock Strikes Ten - Live July 3rd 1982
40 Ain't That A Shame - Live July 3rd 1982
41 Girlfriends - Live July 8th 1994
42 I Want You To Want Me - Live July 8th 1994
43 Woke With A Monster - Live July 8th 1994
44 You're All I Want - Live July 8th 1994
45 Magical Mystery Tour - Live July 8th 1994
46 Didn't Know I Had It - Live July 8th 1994
47 Voices - Live July 8th 1994
48 Surrender - Live July 8th 1994
49 Ain't That A Shame - Live July 8th 1994
50 The Flame - Live July 8th 1994
51 California Man - Live July 8th 1994
52 I Want You To Want Me - Live October 16th 1995
53 She's Tight - Live October 16th 1995
54 Girlfriends - Live October 16th 1995
55 Magical Mystery Tour - Live October 16th 1995
56 Heaven Tonight - Live October 16th 1995
57 12 String Bass Solo - Live October 16th 1995
58 Cold Turkey - Live October 16th 1995
59 Ain't That A Shame - Live October 16th 1995
60 The Flame - Live October 16th 1995
61 Don't Be Cruel - Live October 16th 1995
62 Need Your Love - Live October 16th 1995
63 Voices - Live October 16th 1995
64 Surrender - Live October 16th 1995
65 Goodnight Now - Live October 16th 1995
66 Goodnight Now - Live July 8th 1994
67 Dream Police - Live October 16th 1995
68 Dream Police - Live July 8th 1994
69 Dream Police - Live July 3rd 1982
70 Big Eyes - Live June 16th 1979
71 Hello There - Live March 24th 1980
72 Guitar Solo - Live December 31st 1979
73 Southern Girls - Live March 24th 1980
74 Clock Strikes Ten - Live March 24th 1980
75 Goodnight Now - Live December 31st 1979
76 Hello There - Live December 31st 1979
77 Hello There - Live June 16th 1979
78 Come On Come On - Live June 16th 1979
79 Stiff Competition - Live June 16th 1979
80 I Want You To Want Me - Live June 16th 1979
81 Clock Strikes Ten - Live December 31st 1979
82 California Man - Live December 31st 1979
83 Downed - Live December 31st 1979
84 I Want You To Want Me - Live December 31st 1979
85 California Man - Live March 24th 1980
86 Dream Police - Live December 31st 1979
87 Elo Kiddies - Live June 16th 1979
88 Day Tripper - Live June 16th 1979
89 Lookout - Live June 16th 1979
90 Ain't That A Shame - Live December 31st 1979
91 Surrender - Live December 31st 1979
92 Heaven Tonight - Live December 31st 1979
93 I'll Be With You Tonight - Live March 24th 1980
94 Downed - Live March 24th 1980
95 On Top of The World - Live March 24th 1980
96 Voices - Live December 31st 1979
97 Ain't That A Shame - Live June 16th 1979
98 Stiff Competition - Live December 31st 1979
99 I'll be With You Tonight - Live December 31st 1979
100 Surrender - Live June 16th 1979
2 On Top of the World - Live June 16th 1979
3 Clock Strikes Ten - Live June 16th 1979
4 California Man - Live June 16th 1979
5 I Know What I Want - Live June 16th 1979
6 Need Your Love - Live June 16th 1979
7 Good Night Now - Live June 16th 1979
8 Auf Wiedersehen - Live June 16th 1979
9 On Top Of The World - Live December 31st 1979
10 Gonna Raise Hell - Live December 31st 1979
11 Way of the World - Live December 31st 1979
12 I Know What I Want - Live December 31st 1979
13 Need Your Love - Live December 31st 1979
14 The House is Rockin' - Live December 31st 1979
15 Auld Lang Syne - Live December 31st 1979
16 High Priest of Rhythmic Noise Intro/Oh Candy - Live March 24th 1980
17 Speak Now or Forever Hold Your Peace - Live March 24th 1980
18 Auf Wiedersehen - Live March 24th 1980
19 Can't Hold On - Live March 24th 1980
20 Hello There - Live July 3rd 1982
21 Surrender - Live March 24th 1980
22 I Want You To Want Me - Live March 24th 1980
23 Time Is Runnin' - Live July 3rd 1982
24 Day Tripper - Live July 3rd 1982
25 Big Eyes - Live July 3rd 1982
26 California man - Live July 3rd 1982
27 Baby Loves to Rock - Live July 3rd 1982
28 Love's Got A Hold On Me - Live July 3rd 1982
29 I Want You to Want Me - Live July 3rd 1982
30 Saturday at Midnight - Live July 3rd 1982
31 Stop This Game - Live July 3rd 1982
32 I Want You - Live July 3rd 1982
33 If You Want My Love - Live July 3rd 1982
34 Surrender - Live July 3rd 1982
35 Gonna Raise Hell - Live July 3rd 1982
36 She's Tight - Live July 3rd 1982
37 Southern Girls - Live July 8th 1994
38 My Gang - Live July 8th 1994
39 Clock Strikes Ten - Live July 3rd 1982
40 Ain't That A Shame - Live July 3rd 1982
41 Girlfriends - Live July 8th 1994
42 I Want You To Want Me - Live July 8th 1994
43 Woke With A Monster - Live July 8th 1994
44 You're All I Want - Live July 8th 1994
45 Magical Mystery Tour - Live July 8th 1994
46 Didn't Know I Had It - Live July 8th 1994
47 Voices - Live July 8th 1994
48 Surrender - Live July 8th 1994
49 Ain't That A Shame - Live July 8th 1994
50 The Flame - Live July 8th 1994
51 California Man - Live July 8th 1994
52 I Want You To Want Me - Live October 16th 1995
53 She's Tight - Live October 16th 1995
54 Girlfriends - Live October 16th 1995
55 Magical Mystery Tour - Live October 16th 1995
56 Heaven Tonight - Live October 16th 1995
57 12 String Bass Solo - Live October 16th 1995
58 Cold Turkey - Live October 16th 1995
59 Ain't That A Shame - Live October 16th 1995
60 The Flame - Live October 16th 1995
61 Don't Be Cruel - Live October 16th 1995
62 Need Your Love - Live October 16th 1995
63 Voices - Live October 16th 1995
64 Surrender - Live October 16th 1995
65 Goodnight Now - Live October 16th 1995
66 Goodnight Now - Live July 8th 1994
67 Dream Police - Live October 16th 1995
68 Dream Police - Live July 8th 1994
69 Dream Police - Live July 3rd 1982
70 Big Eyes - Live June 16th 1979
71 Hello There - Live March 24th 1980
72 Guitar Solo - Live December 31st 1979
73 Southern Girls - Live March 24th 1980
74 Clock Strikes Ten - Live March 24th 1980
75 Goodnight Now - Live December 31st 1979
76 Hello There - Live December 31st 1979
77 Hello There - Live June 16th 1979
78 Come On Come On - Live June 16th 1979
79 Stiff Competition - Live June 16th 1979
80 I Want You To Want Me - Live June 16th 1979
81 Clock Strikes Ten - Live December 31st 1979
82 California Man - Live December 31st 1979
83 Downed - Live December 31st 1979
84 I Want You To Want Me - Live December 31st 1979
85 California Man - Live March 24th 1980
86 Dream Police - Live December 31st 1979
87 Elo Kiddies - Live June 16th 1979
88 Day Tripper - Live June 16th 1979
89 Lookout - Live June 16th 1979
90 Ain't That A Shame - Live December 31st 1979
91 Surrender - Live December 31st 1979
92 Heaven Tonight - Live December 31st 1979
93 I'll Be With You Tonight - Live March 24th 1980
94 Downed - Live March 24th 1980
95 On Top of The World - Live March 24th 1980
96 Voices - Live December 31st 1979
97 Ain't That A Shame - Live June 16th 1979
98 Stiff Competition - Live December 31st 1979
99 I'll be With You Tonight - Live December 31st 1979
100 Surrender - Live June 16th 1979
![Исполнитель Cheap Trick, альбом I Wish It Could Be Christmas Everyday (feat. Roy Wood) [Live]](https://pic.Lyrhub.com/img/0/c/i/o/0zua4qoic0.jpg){kind=small}
Attention! Feel free to leave feedback.