Lyrics and translation Cheap Trick - Speak Now or Forever Hold Your Peace - Live at the Whisky, West Hollywood, CA - 06/03/1977 - Early Show

Speak Now or Forever Hold Your Peace - Live at the Whisky, West Hollywood, CA - 06/03/1977 - Early Show

Yesterday feels like running away
Feels like givin' bad time, gettin' lost, losin' mind
I'm feelin' low and I got no place to go
Gettin' all tied up, feelin' all tied up yeah, yeah

Like yesterday feels like running away
And I know, I'm givin' up my time
To still lost, still lost up in my, my mind
Even things that I know
And I've got no place to go
Gettin' all tied up, feelin' all tied up, yeah
Oh, yeah

Right now

Yesterday feels like running away, well I know
I'm giving up my time, I'm, I'm just giving up
I can't find my mind
Even things I don't know
And I've got no place to go
Gettin' all tied up, feelin' all tied up
Oh, yeah, yeah
Oh, oh, oh
Oh, baby

Ooh, I need your tender lovin'
You need me too, I know
There's still chance for a better life
Yes I know

Вчера кажется, что я убегаю
Такое ощущение, что отдаешь ребенка, теряешь рассудок
Я чувствую себя подавленным, и мне некуда идти.
Все связаны, чувствую себя связанными, да, да

Вчера кажется, что я убегаю
И я знаю, я трачу свое время
Все еще потерянный, все еще потерянный в моих мыслях
Даже то, что я знаю
И мне некуда идти
Все связаны, чувствую себя связанными, да
Ах, да

Прямо сейчас

Вчера кажется, что я убегаю, ну, я знаю
Я отказываюсь от своего времени, я, я просто отказываюсь
Я не могу найти свои мысли
Даже то, чего я не знаю
И мне некуда идти
Все связаны, чувствую себя связанными
О, да, да
Ой ой ой
О, детка

Ох, мне нужна твоя нежная любовь
Я тебе тоже нужен, я знаю
Еще есть шанс на лучшую жизнь
Да, я знаю