Stop This Game (Live) - Cheap Trick translation in German

Stop This Game (Live)

Well, I can't stop the music
I could stop it before
Now I don't wanna hear it
Don't wanna hear it no more, no more

I can't stop the music
I could stop it before
Now I don't wanna hear it
Don't wanna hear it no more

All I wanna do is stop this game
It's gonna really end
Oh, stop this game
It's such a touchy, touchy thing

Hey, livin' with you is all I wanted before
I've changed, you didn't, don't wanna see you no more

All I wanna do is stop this game
It's gonna really end
Stop this game
It's such a touchy, touchy thing

Well, we were walkin' before we could crawl
You were lovin' just emotion just all
It's just emotion wasn't music at all
I can't stop the music
I don't wanna hear it no more
No more, no more, oh, no more

Stop this game
It's gonna really end
Oh, stop this game
It's such a touchy, touchy thing

I can't stop the music (stop this game)
I could stop it before (it's gonna really end, really end)
Now I don't wanna hear it (stop this game)
Don't wanna hear it no more (it's such a touchy, touchy thing)

Well, I can't stop the music (stop this game)
I could stop it before (it's gonna really end, really end)
Now I don't wanna hear it (stop this game)
Don't wanna hear it no more (it's such a touchy, touchy thing)

Hmm, mm-mm-mm
Hmm-mm
Hmm, mm-mm-mm
Hmm-mm

Hör auf mit diesem Spiel (Live)

Nun, ich kann die Musik nicht anhalten
Ich konnte sie vorher anhalten
Jetzt will ich sie nicht mehr hören
Will sie nicht mehr hören, nicht mehr

Ich kann die Musik nicht anhalten
Ich konnte sie vorher anhalten
Jetzt will ich sie nicht mehr hören
Will sie nicht mehr hören

Alles, was ich tun will, ist, dieses Spiel zu beenden
Es wird wirklich enden
Oh, hör auf mit diesem Spiel
Es ist so eine heikle, heikle Sache

Hey, mit dir zu leben war alles, was ich vorher wollte
Ich habe mich geändert, du dich nicht, ich will dich nicht mehr sehen

Alles, was ich tun will, ist, dieses Spiel zu beenden
Es wird wirklich enden
Hör auf mit diesem Spiel
Es ist so eine heikle, heikle Sache

Nun, wir sind gelaufen, bevor wir krabbeln konnten
Du hast nur die Emotionen geliebt, nur das alles
Es waren nur Emotionen, es war überhaupt keine Musik
Ich kann die Musik nicht anhalten
Ich will sie nicht mehr hören
Nicht mehr, nicht mehr, oh, nicht mehr

Hör auf mit diesem Spiel
Es wird wirklich enden
Oh, hör auf mit diesem Spiel
Es ist so eine heikle, heikle Sache

Ich kann die Musik nicht anhalten (hör auf mit diesem Spiel)
Ich konnte sie vorher anhalten (es wird wirklich enden, wirklich enden)
Jetzt will ich sie nicht mehr hören (hör auf mit diesem Spiel)
Will sie nicht mehr hören (es ist so eine heikle, heikle Sache)

Nun, ich kann die Musik nicht anhalten (hör auf mit diesem Spiel)
Ich konnte sie vorher anhalten (es wird wirklich enden, wirklich enden)
Jetzt will ich sie nicht mehr hören (hör auf mit diesem Spiel)
Will sie nicht mehr hören (es ist so eine heikle, heikle Sache)

Hmm, mm-mm-mm
Hmm-mm
Hmm, mm-mm-mm
Hmm-mm