Cheap Trick - Stop This Game - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cheap Trick - Stop This Game




Well, I can't stop the music
Что ж, я не могу остановить музыку.
I could stop it before
Я мог остановить это раньше.
Now I don't want to hear it
Теперь я не хочу этого слышать.
Don't wanna hear it no more, no more
Я больше не хочу этого слышать, больше не хочу.
I can't stop the music
Я не могу остановить музыку.
I could stop it before
Я мог остановить это раньше.
Now I don't wanna hear it
Теперь я не хочу этого слышать.
Don't wanna hear it no more
Я больше не хочу этого слышать
All I wanna do is stop this game
Все что я хочу сделать это прекратить эту игру
It's gonna really end
Это действительно закончится
Stop this game
Прекрати эту игру
It's such a touchy, touchy thing
Это такая трогательная, трогательная вещь.
Hey, livin' with you
Эй, жить с тобой
Is all I wanted before
Это все, чего я хотел раньше.
I've changed, you didn't
Я изменился, а ты-нет.
Don't wanna see you no more
Я больше не хочу тебя видеть
And all I wanna do is stop this game
И все, чего я хочу, - это прекратить эту игру.
It's gonna really end
Это действительно закончится
Oh, stop this game
О, прекрати эту игру!
It's such a touchy, touchy thing
Это такая трогательная, трогательная вещь.
Well, we were walkin' before we could crawl
Что ж, мы шли, пока не научились ползать.
And you were lovin' just emotion just all
А ты любила только эмоции, только все.
It's just emotion wasn't music at all
Просто эмоции-это совсем не музыка.
Now I can't stop the music
Теперь я не могу остановить музыку.
Now I don't wanna hear it no more
Теперь я больше не хочу этого слышать
No more, no more, no no more
Хватит, хватит, хватит.
Stop this game
Прекрати эту игру
It's gonna really end
Это действительно закончится
Stop this game
Прекрати эту игру
It's such a touchy, touchy thing
Это такая трогательная, трогательная вещь.
Well, I can't stop the music
Что ж, я не могу остановить музыку.
(Stop this game)
(Прекрати эту игру)
I could stop it before
Я мог остановить это раньше.
(It's gonna really end)
(Это действительно закончится)
Now I don't wanna hear it
Теперь я не хочу этого слышать.
(Stop this game)
(Прекрати эту игру)
Don't wanna hear it no more
Я больше не хочу этого слышать
(It's such a touchy, touchy thing)
(Это такая трогательная, трогательная вещь)
Well, I can't stop the music
Что ж, я не могу остановить музыку.
(Stop this game)
(Прекрати эту игру)
I could stop it before
Я мог остановить это раньше.
(It's gonna really end)
(Это действительно закончится)
Now I don't wanna hear it
Теперь я не хочу этого слышать.
(Stop this game)
(Прекрати эту игру)
Don't wanna hear it no more
Я больше не хочу этого слышать
(It's such a touchy, touchy thing, touchy, touchy thing)
(Это такая трогательная, трогательная вещь, трогательная, трогательная вещь)
Well, I can't stop the music
Что ж, я не могу остановить музыку.
(Stop this game)
(Прекрати эту игру)
I could stop it before
Я мог остановить это раньше.
(It's gonna really end, yeah yeah yeah yeah)
(Это действительно закончится, да, да, да, да)
Now I don't wanna hear it
Теперь я не хочу этого слышать.
Don't wanna hear it no more
Я больше не хочу этого слышать





Writer(s): R. Nielsen, R. Zander


Attention! Feel free to leave feedback.