Cheap Trick - Take Me to the Top - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cheap Trick - Take Me to the Top




We go back a long, long way
Мы возвращаемся назад долгим-долгим путем.
And it seems like yesterday
И кажется, что это было вчера.
When the words are spoken
Когда слова произнесены ...
Or whispered in your ear
Или прошептал тебе на ухо
Take me to the top
Забери меня на вершину.
Things have changed since we first met
Все изменилось с тех пор, как мы впервые встретились.
You alone are more than I expect
Только ты больше, чем я ожидаю.
But the good outweighs the bad
Но хорошее перевешивает плохое.
By 110 percent
На 110 процентов
You take me to the top
Ты возносишь меня на вершину.
You′re everything I've got
Ты-все, что у меня есть.
You catch me if I′m falling, oh, all the way
Ты поймаешь меня, если я буду падать, О, всю дорогу.
You take me to the top
Ты возносишь меня на вершину.
You catch me if I'm falling
Ты поймаешь меня, если я упаду.
Some things go in circles
Некоторые вещи ходят по кругу.
Some thing's in the air
Что-то витает в воздухе.
You know just what I′m feeling
Ты знаешь, что я чувствую.
You can make the difference
Ты можешь изменить ситуацию.
You know I really care
Ты знаешь, мне действительно не все равно.
You take me to the top
Ты возносишь меня на вершину.
You′re everything I've got
Ты-все, что у меня есть.
You catch me if I′m falling, oh, all the way
Ты поймаешь меня, если я буду падать, О, всю дорогу.
You take me to the top
Ты возносишь меня на вершину.
You catch me if I'm falling, oh
Ты поймаешь меня, если я упаду, о
If I could dream a dream with a happy end
Если бы я мог видеть сон со счастливым концом ...
You′d be in it every night again and again
Ты будешь в нем каждую ночь снова и снова.
Right here by my side, you would never go away
Прямо здесь, рядом со мной, ты никогда не уйдешь.
But when I'm awake, I sing, I say
Но когда я просыпаюсь, я пою, я говорю:
You take me to the top
Ты возносишь меня на вершину.
You′re everything I've got
Ты-все, что у меня есть.
You catch me if I'm falling, oh, all the way
Ты поймаешь меня, если я буду падать, О, всю дорогу.
You take me to the top
Ты возносишь меня на вершину.
You catch me if I′m falling, oh
Ты поймаешь меня, если я упаду, о
You take me to the top
Ты возносишь меня на вершину.
You catch me if I′m falling, oh, all the way
Ты поймаешь меня, если я буду падать, О, всю дорогу.
You're everything I′ve got
Ты-все, что у меня есть.
You catch me if I'm falling, oh, all the way
Ты поймаешь меня, если я буду падать, О, всю дорогу.
You take me to the top
Ты возносишь меня на вершину.
You catch me if I′m falling, oh, all the way
Ты поймаешь меня, если я буду падать, О, всю дорогу.
You're everything I′ve got
Ты-все, что у меня есть.
You catch me if I'm falling, oh, all the way
Ты поймаешь меня, если я буду падать, О, всю дорогу.
You take me to the top
Ты возносишь меня на вершину.
You catch me if I'm falling, oh, all the way
Ты поймаешь меня, если я буду падать, О, всю дорогу.
You′re everything I′ve got
Ты-все, что у меня есть.
You catch me if I'm falling, oh, all the way
Ты поймаешь меня, если я буду падать, О, всю дорогу.
You take me to the top
Ты возносишь меня на вершину.
You catch me if I′m falling
Ты поймаешь меня, если я упаду.





Writer(s): Robin Zander, Richard Alan Nielsen


Attention! Feel free to leave feedback.