Cheap Trick - Taxman, Mr Thief - Live at the Whisky, West Hollywood, CA - 06/04/1977 - Late Show - translation of the lyrics into German
Cheap Trick Taxman, Mr Thief - Live at the Whisky, West Hollywood, CA - 06/04/1977 - Late Show

Taxman, Mr Thief - Live at the Whisky, West Hollywood, CA - 06/04/1977 - Late Show

Cheap Trick




Taxman, Mr Thief - Live at the Whisky, West Hollywood, CA - 06/04/1977 - Late Show
Steuereintreiber, Herr Dieb - Live im Whisky, West Hollywood, CA - 04.06.1977 - Spätvorstellung
This is called "Taxman"
Das hier heißt "Steuereintreiber"
You work hard, you make money
Du arbeitest hart, du verdienst Geld, Süße,
There ain't no one in this world who can stop you
Es gibt niemanden auf dieser Welt, der dich aufhalten kann
You work hard, you went hungry
Du hast hart gearbeitet, hast gehungert
Now the taxman is out to get you
Jetzt ist der Steuereintreiber hinter dir her
You worked hard and you slaved and slaved for years
Du hast jahrelang hart gearbeitet und geschuftet, meine Kleine,
You plead, and you plead, and plead for years
Du flehst und flehst und flehst seit Jahren
He hates you, he loves money
Er hasst dich, er liebt Geld
And he'll steal your shit and think that it's funny
Und er wird dein Zeug stehlen und denken, dass es lustig ist
Like the Beatles, he ain't human
Wie die Beatles ist er kein Mensch
Now the taxman is out to get you
Jetzt ist der Steuereintreiber hinter dir her
You worked hard and slaved and slaved for years
Du hast jahrelang hart gearbeitet und geschuftet, meine Süße,
And you plead, break your back
Und du flehst, brichst dir den Rücken
Well, it's just not fair
Nun, es ist einfach nicht fair
Taxman, Mr. Heath
Steuereintreiber, Herr Heath
He's looking for a run-in, yeah
Er sucht einen Streit, ja
Taxman, Mr. Heath
Steuereintreiber, Herr Heath
He's looking for a run-in, a run-in yeah, yeah
Er ist auf einen Streit aus, einen Streit, ja, ja
Taxman, Mr. Heath
Steuereintreiber, Herr Heath
He's looking for a run-in, yeah
Er sucht einen Streit, ja
Taxman, he's a thief
Steuereintreiber, er ist ein Dieb
He's looking for a run-in, a run-in yeah, yeah
Er ist auf einen Streit aus, einen Streit, ja, ja
You work hard, you make money
Du arbeitest hart, du verdienst Geld, meine Kleine,
There ain't no one in this world who can stop you
Es gibt niemanden auf dieser Welt, der dich aufhalten kann
You work hard, you went hungry
Du hast hart gearbeitet, hast gehungert
Now the taxman is out to get you
Jetzt ist der Steuereintreiber hinter dir her
You worked hard, and you slaved, you slaved for years
Du hast hart gearbeitet und geschuftet, jahrelang geschuftet, Baby,
Break your back, sweat a lot
Brich dir den Rücken, schwitze viel
Well, it's just not fair
Nun, es ist einfach nicht fair
Taxman, Mr. Heath
Steuereintreiber, Herr Heath
He's looking for a run-in, yeah
Er sucht einen Streit, ja
Taxman, he's a thief
Steuereintreiber, er ist ein Dieb
He's looking for a run-in, a run-in, yeah, yeah
Er ist auf einen Streit aus, einen Streit, ja, ja
Taxman, Mr. Heath
Steuereintreiber, Herr Heath
He's looking for a run-in, yeah
Er sucht einen Streit, ja
Taxman, he's a thief
Steuereintreiber, er ist ein Dieb
He's looking for a run-in, a run-in yeah, yeah
Er ist auf einen Streit aus, einen Streit, ja, ja




Writer(s): Rick Nielsen
Cheap Trick - Out To Get You! Live 1977
Album
Out To Get You! Live 1977
date of release
16-10-2020

1 Cry Cry - Live at the Whisky, West Hollywood, CA - 06/04/1977 - Early Show
2 Can't Hold On - Live at the Whisky, West Hollywood, CA - 06/03/1977 - Early Show
3 Loser - Live at the Whisky, West Hollywood, CA - 06/03/1977 - Late Show
4 Clock Strikes Ten - Live at the Whisky, West Hollywood, CA - 06/03/1977 - Late Show
5 Oh Boy - Live at the Whisky, West Hollywood, CA - 06/04/1977 - Early Show
6 Auf Wiedersehen - Live at the Whisky, West Hollywood, CA - 06/04/1977 - Late Show
7 Hello There - Live at the Whisky, West Hollywood, CA - 06/03/1977 - Late Show
8 Oh Candy - Live at the Whisky, West Hollywood, CA - 06/04/1977 - Late Show
9 Oh Caroline - Live at the Whisky, West Hollywood, CA - 06/04/1977 - Early Show
10 Goodnight - Live at the Whisky, West Hollywood, CA - 06/04/1977 - Late Show
11 Speak Now or Forever Hold Your Peace - Live at the Whisky, West Hollywood, CA - 06/03/1977 - Early Show
12 Hot Love - Live at the Whisky, West Hollywood, CA - 06/04/1977 - Early Show
13 Elo Kiddies - Live at the Whisky, West Hollywood, CA - 06/03/1977 - Early Show
14 Come On Come On - Live at the Whisky, West Hollywood, CA - 06/03/1977 - Late Show
15 Big Eyes - Live at the Whisky, West Hollywood, CA - 06/04/1977 - Early Show
16 Ain't That a Shame - Live at the Whisky, West Hollywood, CA - 06/04/1977 - Early Show
17 Daddy Should Have Stayed In High School - Live at the Whisky, West Hollywood, CA - 06/03/1977 - Late Show
18 Taxman, Mr Thief - Live at the Whisky, West Hollywood, CA - 06/04/1977 - Late Show
19 You're All Talk - Live at the Whisky, West Hollywood, CA - 06/04/1977 - Early Show
20 Southern Girls - Live at the Whisky, West Hollywood, CA - 06/04/1977 - Early Show
21 He's a Whore - Live at the Whisky, West Hollywood, CA - 06/03/1977 - Late Show
22 High Roller - Live at the Whisky, West Hollywood, CA - 06/03/1977 - Early Show
Attention! Feel free to leave feedback.