Lyrics and translation Cheap Trick - Wild Wild Women

Wild Wild Women

Lookin′ out for something special
Something crazy to call my own
Worked all week
Now that it's over
Yes I′m ready to bring it on
Driving to me
It'll be easy
After all that's what it′s for
If the fire′s too hot
Get out of the kitchen
Or do it do it do it on the floor

So get out now
Before it's too late
Don′t bring me down
Don't you wait too long

Wild wild women
Make the world go round
Wild wild women
Wild wild girls

Kick your heels
Set in motion
After all they never stop
Feels so good
Must be illegal
Thats no reason to call the cops
She goes crazy
In the corner
Like some foward flash
No problems
No headaches
No troubles
That′s the best

So come on now
Before it's too late
Don′t bring me down
Don't you wait too long

Wild wild women
Never slow me down
Wild wild women
Wild wild girls

So get out now
Before it's too late
Don′t bring me down
Don′t you wait too long

Wild wild women
Got a hold on me
Wild wild women
Wild wild girls
Wild wild women
Make the world go round
Wild wild women
Wild wild girls
Will wild women
Never slow me down
Wild wild women
Will wild girls

Femmes Sauvages

Je cherche quelque chose de spécial
Quelque chose de fou à appeler mien
J'ai travaillé toute la semaine
Maintenant que c'est fini
Oui, je suis prêt à y aller
Conduire jusqu'à moi
Ce sera facile
Après tout, c'est pour ça
Si le feu est trop chaud
Sors de la cuisine
Ou fais-le fais-le fais-le sur le sol

Alors sors maintenant
Avant qu'il ne soit trop tard
Ne me déçois pas
N'attends pas trop longtemps

Femmes sauvages
Faites tourner le monde
Femmes sauvages
Filles sauvages

Tape du pied
Mets en mouvement
Après tout, elles ne s'arrêtent jamais
C'est tellement bon
Doit être illégal
Ce n'est pas une raison pour appeler les flics
Elle devient folle
Dans le coin
Comme un flash avant
Pas de problèmes
Pas de maux de tête
Pas de soucis
C'est le meilleur

Alors vas-y maintenant
Avant qu'il ne soit trop tard
Ne me déçois pas
N'attends pas trop longtemps

Femmes sauvages
Ne me ralentissent jamais
Femmes sauvages
Filles sauvages

Alors sors maintenant
Avant qu'il ne soit trop tard
Ne me déçois pas
N'attends pas trop longtemps

Femmes sauvages
M'ont mis en main
Femmes sauvages
Filles sauvages
Femmes sauvages
Faites tourner le monde
Femmes sauvages
Filles sauvages
Femmes sauvages
Ne me ralentissent jamais
Femmes sauvages
Filles sauvages