Cheap Trick - Younger Girls - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cheap Trick - Younger Girls




Words and Music by Robin Zander and Rick Nielsen
Слова и музыка Робина Зандера и Рика Нильсена
Try to bend me, try to shake me
Попробуй согнуть меня, попробуй встряхнуть меня.
Try and turn my head around
Попробуй повернуть мою голову вспять.
Oh try to change me, rearrange me
О, попытайся изменить меня, перестроить меня.
I think you know about the boy you found
Думаю, ты знаешь о мальчике, которого нашла.
A fantasy like this is hit and run
Такая фантазия-ударить и убежать.
Younger girls
Младшие девочки
Oh how I love those younger girls
О как я люблю этих молодых девушек
Younger girls
Младшие девочки
Oh how I love those younger girls
О как я люблю этих молодых девушек
I had a dream about girls like you
Мне снились такие девушки, как ты.
You said call us, you′ll get two
Ты сказал, позвони нам, и ты получишь два.
One for your money, two for the show
Один за твои деньги, два за шоу.
I'll give you something more
Я дам тебе кое-что еще.
I know, I know, I know, I know
Я знаю, я знаю, я знаю, я знаю.
It′s hard enough to make you wanna cry
Это достаточно трудно, чтобы заставить тебя плакать.
Younger girls
Младшие девочки
Oh how I love those younger girls
О как я люблю этих молодых девушек
Younger girls
Младшие девочки
Oh how I love those younger girls
О как я люблю этих молодых девушек
It's hard enough to make you wanna cry
Это достаточно трудно, чтобы заставить тебя плакать.
And it drives me out of my mind
И это сводит меня с ума.
I'm in love with you, baby
Я люблю тебя, детка.
My poor innocent baby
Мое бедное невинное дитя
Don′t you say maybe
Разве ты не говоришь "может быть"?
Younger girls
Младшие девочки
Oh how I love those younger girls
О как я люблю этих молодых девушек
Younger girls
Младшие девочки
Oh how I love those younger girls
О как я люблю этих молодых девушек
Feels so good, let me in
Мне так хорошо, Впусти меня.
I might jump right out of my skin
Я могу выпрыгнуть из собственной кожи.
Don′t you ever grow up little girl
Неужели ты никогда не повзрослеешь девочка
Sweet young thing, not so innocent
Милое юное создание, не такое уж невинное.
Younger girls
Младшие девочки
Oh how I love those younger girls
О как я люблю этих молодых девушек
Younger girls
Младшие девочки
Oh how I love those younger girls
О как я люблю этих молодых девушек
(Repeat to Coda)
(Повторите коду)





Writer(s): Robin Zander, Richard Alan Nielsen


Attention! Feel free to leave feedback.