Cheb Akil - El Milieu - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cheb Akil - El Milieu




El Milieu
Среда
Yàààw Baghé Najbad we Nba3aaad Men LmiLLieuu haya hayàyà
Я хочу сбежать и скрыться от этой среды, эй, эй, эй.
MàraHch Ya3JaaaB W KETRAT féééH cercuLation Haya hayaya
Мне здесь не нравится, слишком много суеты, эй, эй, эй.
Ey wHatta Lgalb bRed wRah L3ach9 a Dieu Haya hayaya
Да, и даже сердце охладело, и обратилось к Богу, эй, эй, эй.
Wa9ila N7abass LeHbaL wnWéééLéé Serieu Haya hayayaaa
Наверное, пора завязать с этим и стать серьёзным, эй, эй, эй.
W ya yaaaa
О дааа.
WéLLi MayBkéééch 3liya 3lach Ana NééBkéé 3Lééh haya hayaya
Зачем мне плакать по тому, кто не плачет по мне, эй, эй, эй.
TekWààà Galbé LmesKine Yaw ChTLa Daroo FéééH hAYa Hayaaaya
Хватит мучить моё бедное сердце, словно в него вонзили нож, эй, эй, эй.
WàLLààH Lo Kan Ja L3éééch9 Bnaadem wallah La nTéRé 3lih Haaaya yaaa
Клянусь, если бы любовь была человеком, я бы отомстил ей, эй, эй.
W NebKéé 3léék Dmou3 Gaa3 Léé Ta7o 3leek Haya haaaaaayaya
И пролью за тебя слезы, которые не прольются на тебя, эй, эй, эй.
Yàààw Baghé Najbad we Nba3aaad Men LmiLLieuu haya hayàyà
Я хочу сбежать и скрыться от этой среды, эй, эй, эй.
MàraHch Ya3JaaaB W KETRAT féééH cercuLation Haya hayaya
Мне здесь не нравится, слишком много суеты, эй, эй, эй.
Ey wHatta Lgalb bRed wRah L3ach9 a Dieu Haya hayaya
Да, и даже сердце охладело, и обратилось к Богу, эй, эй, эй.
Wa9ila N7abass LeHbaL wnWéééLéé Serieu Haya hayayaaa
Наверное, пора завязать с этим и стать серьёзным, эй, эй, эй.
W ya yaaaa
О дааа.
Y7awSSo Ga3 3la La Taille yaw Ch3aaaR laSfar haya ayayaa
Все ищут тонкую талию и светлые волосы, эй, эй.
W YéJro MOur zéééN w NaaasYiin A l39aaal Haya hayaaa
И бегают за красивой внешностью, забывая о разуме, эй, эй.
Yad7Ko léék Wejhak w Lmarchare Ya3touK la Dhaar Hayayaya
Смеются тебе в лицо, а за спиной строят козни, эй, эй.
LghéééRa w L7ssaD Féhom Hata La9bar haya ya yaaaa
Зависть и злоба в них до самой могилы, эй, эй.
Yàààw Baghé Najbad we Nba3aaad Men LmiLLieuu haya hayàyà
Я хочу сбежать и скрыться от этой среды, эй, эй, эй.
MàraHch Ya3JaaaB W KETRAT féééH cercuLation Haya hayaya
Мне здесь не нравится, слишком много суеты, эй, эй, эй.
Ey wHatta Lgalb bRed wRah L3ach9 a Dieu Haya hayaya
Да, и даже сердце охладело, и обратилось к Богу, эй, эй, эй.
Wa9ila N7abass LeHbaL wnWéééLéé Serieu Haya hayayaaa
Наверное, пора завязать с этим и стать серьёзным, эй, эй, эй.
W ya yaaaa
О дааа.
WéLLi MayBkéééch 3liya 3lach Ana NééBkéé 3Lééh haya hayaya
Зачем мне плакать по той, которая не плачет по мне, эй, эй, эй.
TekWààà Galbé LmesKine Yaw ChTLa Daroo FéééH hAYa Hayaaaya
Хватит мучить моё бедное сердце, словно в него вонзили нож, эй, эй, эй.
WàLLààH Lo Kan Ja L3éééch9 Bnaadem wallah La nTéRé 3lih Haaaya yaaa
Клянусь, если бы любовь была человеком, я бы отомстил ей, эй, эй.
W NebKéé 3léék Dmou3 Gaa3 Léé Ta7o 3leek Haya haaaaaayaya
И пролью за тебя слезы, которые не прольются на тебя, эй, эй, эй.
Yàààw Baghé Najbad we Nba3aaad Men LmiLLieuu haya hayàyà
Я хочу сбежать и скрыться от этой среды, эй, эй, эй.
MàraHch Ya3JaaaB W KETRAT féééH cercuLation Haya hayaya
Мне здесь не нравится, слишком много суеты, эй, эй, эй.
Ey wHatta Lgalb bRed wRah L3ach9 a Dieu Haya hayaya
Да, и даже сердце охладело, и обратилось к Богу, эй, эй, эй.
Wa9ila N7abass wa9ééLa Ng3oD f Daaar wnwéLLéé Serieu Haya hayayaaa
Наверное, пора завязать, может, остаться дома и стать серьёзным, эй, эй, эй.
W ya yaaaa
О дааа.






Attention! Feel free to leave feedback.