Lyrics and translation Cheb Akil - Histoire Kdima

Histoire Kdima

إسطوار قديمة يا عاودت حيات، تلاقينا تفكرنا لي فات
الحب لي كان عمره ما مات يا عمره ما مات
مكتوب علينا أنا ووياك فهاد العشق و رايحين perpette
معاك à vie و حتا للممات و حتا للممات
إسطوار قديمة يا عاودت حيات، تلاقينا تفكرنا لي فات
الحب لي كان عمره ما مات يا عمره ما مات
مكتوب علينا أنا ووياك فهاد العشق و رايحين perpette
معاك à vie و حتا للممات و حتا للممات
قاد ما نسيت عليك نبعد نلقا روحي مازالني قريب
قاد ما نسيت ندير الجديد نلقى قلبي مازال حديد
قاد ما نسيت عليك نبعد نلقا روحي مازالني قريب
قاد ما نسيت ندير الجديد نلقى قلبي مازال حديد
الهند القديم خير من الجديد، مازال نعشق فيك و نزيد
مازال نعشق فيك و نزيد
و الا بغا ربي رايحين لبعيد
الهند القديم خير من الجديد، مازال نعشق فيك و نزيد
مازال نعشق فيك و نزيد
و الا بغا ربي رايحين لبعيد
إسطوار قديمة يا عاودت حيات، تلاقينا تفكرنا لي فات
الحب لي كان عمره ما مات يا عمره ما مات
مكتوب علينا أنا ووياك فهاد العشق و رايحين perpette
معاك à vie و حتا للممات و حتا للممات
يا notre histoire حاجة هبال، بدات شابة و كملات مال
و malgré كاع لي صار، قعدي ف la mémoir
يا notre histoire حاجة هبال، بدات شابة و كملات مال
و malgré كاع لي صار، قعدي ف la mémoir
الهند القديم خير من الجديد، مازال نعشق فيك و نزيد
مازال نعشق فيك و نزيد
و الا بغا ربي رايحين لبعيد
الهند القديم خير من الجديد، مازال نعشق فيك و نزيد
مازال نعشق فيك و نزيد
و الا بغا ربي رايحين لبعيد
إسطوار قديمة يا عاودت حيات، تلاقينا تفكرنا لي فات
الحب لي كان عمره ما مات يا عمره ما مات
مكتوب علينا أنا ووياك فهاد العشق و رايحين perpette
معاك à vie و حتا للممات و حتا للممات
إسطوار قديمة يا عاودت حيات، تلاقينا تفكرنا لي فات
الحب لي كان عمره ما مات يا عمره ما مات
مكتوب علينا أنا ووياك فهاد العشق و رايحين perpette
معاك à vie و حتا للممات و حتا للممات
يا عمرها مانساك البال يخمم فيك ليل و نهار
و jamais إلا قطعت الياس و ياك كيقولو القلب يخبر
يا عمرها مانساك البال يخمم فيك ليل و نهار
و jamais إلا قطعت الياس و ياك كيقولو القلب يخبر
الهند القديم خير من الجديد، مازال نعشق فيك و نزيد
مازال نعشق فيك و نزيد
و الا بغا ربي رايحين لبعيد
الهند القديم خير من الجديد، مازال نعشق فيك و نزيد
مازال نعشق فيك و نزيد
و الا بغا ربي رايحين لبعيد

Старая история

Старая история вновь ожила, мы встретились и вспомнили прошлое.
Любовь, которая никогда не умирала, никогда не умирала.
Нам с тобой суждено вечно быть вместе в этой любви.
С тобой на всю жизнь, до самой смерти, до самой смерти.
Старая история вновь ожила, мы встретились и вспомнили прошлое.
Любовь, которая никогда не умирала, никогда не умирала.
Нам с тобой суждено вечно быть вместе в этой любви.
С тобой на всю жизнь, до самой смерти, до самой смерти.
Как бы я ни пытался забыть тебя, уйти, я понимаю, что все еще рядом.
Как бы я ни пытался начать что-то новое, мое сердце все еще железное.
Как бы я ни пытался забыть тебя, уйти, я понимаю, что все еще рядом.
Как бы я ни пытался начать что-то новое, мое сердце все еще железное.
Старое лучше нового, я все еще люблю тебя и буду любить еще сильнее.
Я все еще люблю тебя и буду любить еще сильнее.
И если Богу будет угодно, мы пойдем далеко.
Старое лучше нового, я все еще люблю тебя и буду любить еще сильнее.
Я все еще люблю тебя и буду любить еще сильнее.
И если Богу будет угодно, мы пойдем далеко.
Старая история вновь ожила, мы встретились и вспомнили прошлое.
Любовь, которая никогда не умирала, никогда не умирала.
Нам с тобой суждено вечно быть вместе в этой любви.
С тобой на всю жизнь, до самой смерти, до самой смерти.
Наша история – это нечто невероятное, она началась прекрасно и закончилась плохо.
И несмотря на все, что произошло, ты остаешься в моей памяти.
Наша история – это нечто невероятное, она началась прекрасно и закончилась плохо.
И несмотря на все, что произошло, ты остаешься в моей памяти.
Старое лучше нового, я все еще люблю тебя и буду любить еще сильнее.
Я все еще люблю тебя и буду любить еще сильнее.
И если Богу будет угодно, мы пойдем далеко.
Старое лучше нового, я все еще люблю тебя и буду любить еще сильнее.
Я все еще люблю тебя и буду любить еще сильнее.
И если Богу будет угодно, мы пойдем далеко.
Старая история вновь ожила, мы встретились и вспомнили прошлое.
Любовь, которая никогда не умирала, никогда не умирала.
Нам с тобой суждено вечно быть вместе в этой любви.
С тобой на всю жизнь, до самой смерти, до самой смерти.
Старая история вновь ожила, мы встретились и вспомнили прошлое.
Любовь, которая никогда не умирала, никогда не умирала.
Нам с тобой суждено вечно быть вместе в этой любви.
С тобой на всю жизнь, до самой смерти, до самой смерти.
Я никогда тебя не забуду, мысли о тебе день и ночь.
И я никогда не потеряю надежду, ведь, как говорится, сердце знает.
Я никогда тебя не забуду, мысли о тебе день и ночь.
И я никогда не потеряю надежду, ведь, как говорится, сердце знает.
Старое лучше нового, я все еще люблю тебя и буду любить еще сильнее.
Я все еще люблю тебя и буду любить еще сильнее.
И если Богу будет угодно, мы пойдем далеко.
Старое лучше нового, я все еще люблю тебя и буду любить еще сильнее.
Я все еще люблю тебя и буду любить еще сильнее.
И если Богу будет угодно, мы пойдем далеко.