Lyrics and translation Cheb Akil - Naqsem bellah

Naqsem bellah

من حقك نتيا تغيري علي راك نتيا ما
و بصح الغيرة مليحة شويا غير مرا على مرة
كي نشوفك فرحانة تنسيني من هموم الدنيا
نتي عمري و مافي و كاع العام نعشق فيك غير نتيا
اه ديري فيا كونفيونص ا سي ﻻ سوفرونس
يموتو بالنقرة اللي غارو مني و عمروك علي
نقسم بالله
من غيرك معنديش من غيرك منبغيش و عليك منوليش
يايايايايا نتي مون اموووغ

Клянусь Богом

Ты имеешь право злиться на меня, ведь ты моя.
Но ревность хороша в меру, лишь изредка.
Когда вижу тебя счастливой, забываю о всех мирских заботах.
Ты моя жизнь, моя любовь, и весь год я люблю только тебя.
Ах, заключи со мной договор, чтобы эти страдания,
Убили завистников, которые ревнуют меня к тебе, и ты никогда не будешь принадлежать никому, кроме меня.
Клянусь Богом,
Кроме тебя мне никто не нужен, кроме тебя я никого не люблю, и по тебе я схожу с ума.
О, да, ты моя любовь.