Lyrics and translation Cheb Hasni - Enfin lkit litfhamn

Enfin lkit litfhamn

سيد أحمد

Enfin لقيت أنا لي تفهمني
وتنسيني على ضر زمان
مظنيتش عمري تغبني
Enfin لقيت أنا لي تفهمني
وتنسيني على ضر زمان
مظنيتش عمري تنساني
أه أه

أه من العشق
أنا قلبي راه مدمر
من غيرك أنتي يا ألعمر
وتقول وحدة تفهمتني
من العشق
قلبي راه مدمر
من غيرك أنتي يا ألعمر
وتقول وحدة تفهمني

أه معاك
ندي طريق الصح
عشق المادة مايفرح
وأنا معاك معاك
أنا ندي طريق الصح
عشق المادة مايفرح
وأنا معاك معاك
أه أه

أه enfin لقيت المحنة ألي تفهمني
وتنسيني على ضر زمان
مظنيتش عمري تغبني
Enfin لقيت المحنة ألي تفهمني
وتنسيني على ضر زمان شو
مظنيتش عمري تنساني

ياه من العشق
أنا قلبي راه مدمر
من غيرك أنتي يا ألعمر
وتقول وحدة فهمتني

من العشق
أنا قلبي راه مدمر
من غيرك نتي يا ألعمر
وتقول وحدة فهمتني

أه أه

أه معاك أنتي أمان
أنا ندي الصح
عشق المادة مايفرح
وتقول وحدة فهمتني
معاك نتي أنا ندي الصح
عشق المادة مايفرح
وأنا ماعشق بنتي

Enfin je t'ai trouvée

Sidi Ahmed

Enfin je t'ai trouvée, toi qui me comprends
Et qui me fait oublier le mal du temps
Je ne pensais jamais que tu me quitterais
Enfin je t'ai trouvée, toi qui me comprends
Et qui me fait oublier le mal du temps
Je ne pensais jamais que tu m'oublierais
Ah, ah

Ah, de l'amour
Mon cœur est brisé
Sans toi, mon amour
Et tu dis que quelqu'un me comprend
De l'amour
Mon cœur est brisé
Sans toi, mon amour
Et tu dis que quelqu'un me comprend

Ah, avec toi
Je prends le bon chemin
L'amour de l'argent ne me rend pas heureux
Et avec toi, avec toi
Je prends le bon chemin
L'amour de l'argent ne me rend pas heureux
Et avec toi, avec toi
Ah, ah

Ah, enfin j'ai trouvé la femme qui me comprend
Et qui me fait oublier le mal du temps
Je ne pensais jamais que tu me quitterais
Enfin j'ai trouvé la femme qui me comprend
Et qui me fait oublier le mal du temps, oh
Je ne pensais jamais que tu m'oublierais

Oh, de l'amour
Mon cœur est brisé
Sans toi, mon amour
Et tu dis que quelqu'un me comprend

De l'amour
Mon cœur est brisé
Sans toi, mon amour
Et tu dis que quelqu'un me comprend

Ah, ah

Ah, avec toi, je suis en sécurité
Je prends le bon chemin
L'amour de l'argent ne me rend pas heureux
Et tu dis que quelqu'un me comprend
Avec toi, je prends le bon chemin
L'amour de l'argent ne me rend pas heureux
Et je n'aime pas ma fille