Ferkeity El Ashra - Cheb Hasni translation in Russian

Ferkeity El Ashra

حسني . فركتّي العشرة
"""""
لوكان بالموت ...
و عليك يسّجنوني
حالف من غيرك ...
ما نزيد ندير الدّار
فركتّي العشرة آ اختي
و زدتي هجرتيني
و عليك آ اختي ...
يبقى بالي محتار
معايا بان شناك ...
معايا بان شناك، علاش هجرتيني
ولّيت وين ما نشوفك نبقو ف les histoire
"""""
"""""
فركتّي العشرة ...
و زدتي هجرتيني
و على خليلتي ...
يبقى بالي محتار
معايا بان شناك ...
علاش جرحتيني
وين ما نشوفك ...
نولّو ف les histoire
فركتّي العشرة ...
و زدتي هجرتيني
و على خليلتي يبقى بالي محتار
معايا بان شناك ...
علاش جرحتيني ، جرحتيني
وين ما نشوفك نبقو ف les histoire
"""""
"""""
غضبانة وعلاش ...
رحتي و فارقتيني
تلّفتيلي عقلي شرّبتيلي المرار
زدتي في هبالي ...
سالو دموع عيوني
كلّ يوم نخمّم و ما لقيت دبار
"""""
محال ننساك ...
عليك و شتى يصبّرني
ولّيت على جالك ...
نشرب ليل و نهار
أنا ما كنتش داري ...
بلّي انتي تنسيني
و عطيتك ڨلبي ...
و شعلتي فيه النّار
"""""
"""""
خلّيتيني معذّب ...
و خاطرك مهنّي
مازال ليّام تولّي ...
إيلا طوالت الاعمار
لوكان بالموت ...
ولّى عليك يسّجنوني، يسّجنوني
حالف من غيرك ...
ما ندير الدّار
"""""
"""""
فركتّي العشرة ...
و زدتي هجرتيني
و على خليلتي ...
يبقى بالي محتار
معايا بان شناك ...
علاش جرحتيني
وين ما نشوفك ...
نولّو ف les histoire .

Разбила десять лет дружбы

Хасни. Разбила десять лет дружбы
"""""
Если бы смертью...
И за тебя меня посадили бы в тюрьму
Клянусь, без тебя...
Я больше не построю дом
Разбила десять лет дружбы, сестра моя
И ещё ты меня бросила
И из-за тебя, сестра моя...
Мой разум остается в смятении
Со мной ты показала, кто ты...
Со мной ты показала, кто ты, почему ты бросила меня?
Теперь, где бы я тебя ни увидел, мы начинаем выяснять отношения (les histoires)
"""""
"""""
Разбила десять лет дружбы...
И ещё ты меня бросила
И из-за моей возлюбленной...
Мой разум остается в смятении
Со мной ты показала, кто ты...
Почему ты ранила меня?
Где бы я тебя ни увидел...
Мы начинаем выяснять отношения (les histoires)
Разбила десять лет дружбы...
И ещё ты меня бросила
И из-за моей возлюбленной мой разум остается в смятении
Со мной ты показала, кто ты...
Почему ты ранила меня, ранила меня?
Где бы я тебя ни увидел, мы начинаем выяснять отношения (les histoires)
"""""
"""""
Сердитая, и почему...
Ты ушла и покинула меня
Ты свела меня с ума, напоила меня горечью
Ты добавила к моему безумию...
Высохли слезы моих глаз
Каждый день я думаю и не нахожу ответа
"""""
Невозможно забыть тебя...
О тебе, и что меня утешит?
Из-за тебя я стал...
Пить день и ночь
Я не знал...
Что ты меня забудешь
И я отдал тебе свое сердце...
А ты подожгла в нем огонь
"""""
"""""
Ты оставила меня страдать...
А твоя душа спокойна
Еще придут дни...
Если жизнь будет долгой
Если бы смертью...
Или за тебя меня посадили бы в тюрьму, посадили бы в тюрьму
Клянусь, без тебя...
Я не построю дом
"""""
"""""
Разбила десять лет дружбы...
И ещё ты меня бросила
И из-за моей возлюбленной...
Мой разум остается в смятении
Со мной ты показала, кто ты...
Почему ты ранила меня?
Где бы я тебя ни увидел...
Мы начинаем выяснять отношения (les histoires).