Cheb Hasni - Jamais la nensa l'passé - translation of the lyrics into German

Jamais la nensa l'passé - Cheb Hasnitranslation in German




Jamais la nensa l'passé
Niemals werde ich die Vergangenheit vergessen
Jamais la nensa lpasser ana jamais
Niemals, ich werde die Vergangenheit niemals vergessen
Fowt m3k sninea la brunne
Ich habe Jahre mit dir verbracht, die Brünette
Mazal mansit 3achqi wghrami
Ich habe meine Liebe und Leidenschaft noch nicht vergessen
Nti nsitini wfarqtini aah
Du hast mich vergessen und mich verlassen, ah
A rayi bkit ala chank lpassr ghadni
Ach, ich weinte deinetwegen, die Vergangenheit schmerzt mich
Wli zehrah mranek win mayro7 tafiya
Und der, dessen Glück an deins gebunden ist, wohin er auch geht, ist es düster
Nti nsitni w anaya la ana walftk
Du hast mich vergessen, aber ich nicht, ich habe mich an dich gewöhnt
Al3mr
Mein Leben
Arayi galbi bghak nti wkhtk 3lah jat
Ach, mein Herz wollte dich, und deine Schwester, warum kam sie?
Diti wldi wbqyt w7dani tfkrt 3lah bkit ghaadni lpassé
Du nahmst mein Kind und ich blieb allein, ich erinnerte mich, warum ich weinte, die Vergangenheit schmerzt mich
Nbat m3deb wdari reb fchitli lgelb
Ich verbringe die Nacht gequält, Gott weiß es, du hast mein Herz zerrissen
Arayi fowt m3k soghri 3chqtak ri nti
Ach, ich verbrachte meine Jugend mit dir, ich liebte nur dich
Jamais lanensa lpassé ana jamaais
Niemals werde ich die Vergangenheit vergessen, ich niemals
Fowt m3k soghri 3chqtak ri ntii fati
Ich verbrachte meine Jugend mit dir, ich liebte nur dich, Fati
Diti wldi wbqit w7di tfkrt wbkyt
Du nahmst mein Kind und ich blieb allein, ich erinnerte mich und weinte






Attention! Feel free to leave feedback.