Lyrics and translation Cheb Hasni - Kindir Anan Tenssini

Kindir Anan Tenssini

Ki ndir ana tenssini 3omri ou ki ndir ana nenssek chkoun li ynessik fia ou chta ysseni 3lik...
Ki ndir ana tenssini 3omri ki ndir ana beh nenssek.
Chkoun li tnessini fik ya la3mor ou chta ynessik fia.
Enti 3achki lewel ahh 3raft el hob m3ak .
Manich fahem 3lah elioum dorti 3lia wia...
Tellement li kont nebghik ou ndal a dima hdek sameh fi khademti yeh ou mgablek entia .
Ch7al fewetti m3aya souffrit ana wiak enti li nebghik ou enti illi l3abti bia...
Illi bedeltini bih goulili bech ghwak taba3ti el feni ya khti diti khadem echahria tebghini ya khti hetta enti tah chnek ou rak ghir tendelli goudam 3aynia...

Que faire pour oublier mon passé et comment oublier toi, qui me rends nostalgique...

Que faire pour oublier mon passé et comment oublier toi, qui me rends nostalgique...
Que faire pour oublier mon passé, comment oublier toi.
Qui me fera oublier toi, mon amour, et comment tu oublieras mon amour.
Tu es mon premier amour, j'ai connu l'amour avec toi.
Je ne comprends pas pourquoi aujourd'hui tu me tournes le dos...
Je t'aimais tant, et j'étais toujours à tes côtés, pardonne mes fautes, je t'ai toujours aimé.
Combien de fois nous sommes passés par des moments difficiles, j'ai souffert avec toi, je t'aimais et tu as joué avec moi...
Dis-moi, qui est celle que tu as remplacée par elle, pourquoi tu m'as abandonnée ? Je te promets de te respecter et je veux te garder près de moi, j'ai tant envie de toi, mais tu te contentes de me regarder de loin...