Lyrics and translation Cheb Hasni - Ma tabkiche

Ma tabkiche

سعادة édition تقدم حسني la famille بن سايد وناس قوربي
صافي allez حفصي

خلوني نبكي مانيش هاني أه مع عدياني
قلبي غبن أه و خلوني نسكر قاع لي صرالي يجو يخبروني
واه وعلاش نخزم

كانت معايا مليحة علاش تبدلت ويا
لابدلتني بواحد مقواني لا غبت ويا
كانت معايا تب علاش تبدلت وها
بدلتني بواحد مقواني لا غبت ويا
خلوني نبكي أه مانيش هاني أه مع عدياني
قلبي لغبن أه خلوني نسكر و على عدياني يجو يخبروني
وعلاش نخزم

دخلتلي لmulieux واك أنا sérieux
طمعتيني و هربتي قلتي قلبي a dieu ويا
أه دخلتيلي لmulieux أنا serieux هاه
طمعتيني و هربتي قلتي للقلب a dieu ويا
خلوني نبكي مانيش هاني أه مع عدياني
وقلبي لغبن هاهه خلوني نسكر على لي صرالي يجو يخبروني
و علاش نخزم

يا عادل سفيان ونادية صغيرة
لوكان غير جات طلبت مني لفراق أه
و علاش خزمة و قالو قلبو ضاع وها
لوكان غير جات وطلبت مني لفراق أيا
و علاش تخزمة مقواه قلبي لا ضياق ويا
خلوني نبكي مانيش هاني ياه مع عدياني
قلبي لغبن أه خلوني نسكر وعلى عدياني يجو يخبروني
و علاش نخزن

دارت على عدويا أنا وكواتني يا
خدعتني وهربت وش قاتلي شا صرا ويا
دارت على عدويا أنا وكواتني أه
خدعتني وهربت قلولي شا سمعت ويا
خلوني نبكي مانيش هاني أه مع عدياني
قلبي لغبن أه خلوني نسكرعلى لي صرالي يجو يخبروني
وعلاش نخزن

كانت معايا مليحة علاش تبدلت ويا
بدلتني بواحد مقواني لالات ويا ربي ربي
كانت معايا مليحة علاش تبدلت ويا
بدلتني بواحد مقواني لهبت ويا
خلوني نبكي وعلى لي صرالي ما نيش هاني قلبي معمر
خلوني نسكر على لي صرالي يجو يخبروني وعلاش نسكر

طيحتي l'amour ولا كلشي سحور
لي بينتا تهدم والأرض تصلح غير غنم ويا
وطيحتي l'amour قلبتيها سحور
لي بينتا تهدم والأرض تصلح فيه غنم ويا
خلوني نبكي مانيش هاني مع عدياني عمار قلبي لغبن
خلوني نسكر على لي صرالي يجو يخبروني

Мне все равно

Saadia édition представляет Hasni, семья Бен Саид и люди из Оурби
Все, давай, Хафси

Дайте мне поплакать, мне плохо с моими врагами
Мое сердце наполнено горечью, дайте мне напиться. Пусть все, что со мной случилось, придут и расскажут мне.
О, и почему я должен скрывать?

Ты была со мной хорошей, почему ты изменилась?
Ты променяла меня на того, кто сильнее меня, когда я отсутствовал.
Ты была со мной, почему ты изменилась?
Ты променяла меня на того, кто сильнее меня, когда я отсутствовал.
Дайте мне поплакать, мне плохо с моими врагами.
Мое сердце наполнено горечью, дайте мне напиться из-за моих врагов. Пусть придут и расскажут мне.
И почему я должен скрывать?

Ты вошла в мою жизнь, а я был серьезен.
Ты дала мне надежду и убежала, ты сказала моему сердцу "прощай".
Ты вошла в мою жизнь, я был серьезен.
Ты дала мне надежду и убежала, ты сказала моему сердцу "прощай".
Дайте мне поплакать, мне плохо с моими врагами.
И мое сердце наполнено горечью, дайте мне напиться из-за того, что со мной случилось. Пусть придут и расскажут мне.
И почему я должен скрывать?

О, Адель, Софиан и Надя младшая
Если бы ты просто пришла и попросила меня о расставании
И почему ты скрываешь и говоришь, что твое сердце разбито?
Если бы ты просто пришла и попросила меня о расставании
И почему ты скрываешь, мое сердце разбито от боли.
Дайте мне поплакать, мне плохо с моими врагами.
Мое сердце наполнено горечью, дайте мне напиться из-за моих врагов. Пусть придут и расскажут мне.
И почему я должен скрывать?

Она обратилась к моим врагам и предала меня.
Она обманула меня и убежала, что она мне сказала, что случилось?
Она обратилась к моим врагам и предала меня.
Она обманула меня и убежала, скажите мне, что вы слышали.
Дайте мне поплакать, мне плохо с моими врагами.
Мое сердце наполнено горечью, дайте мне напиться из-за того, что со мной случилось. Пусть придут и расскажут мне.
И почему я должен скрывать?

Ты была со мной хорошей, почему ты изменилась?
Ты променяла меня на того, кто сильнее меня. О, Боже, Боже.
Ты была со мной хорошей, почему ты изменилась?
Ты променяла меня на того, кто сильнее меня, когда я пылал.
Дайте мне поплакать из-за того, что со мной случилось, мне плохо, мое сердце полно.
Дайте мне напиться из-за того, что со мной случилось. Пусть придут и расскажут мне. И почему я должен пить?

Ты разрушила любовь, или все это просто сон?
То, что ты построила, разрушается, а земля годится только для овец.
Ты разрушила любовь, ты превратила ее в сон.
То, что ты построила, разрушается, а земля годится только для овец.
Дайте мне поплакать, мне плохо с моими врагами. Мое сердце наполнено горечью.
Дайте мне напиться из-за того, что со мной случилось. Пусть придут и расскажут мне.