Lyrics and translation Cheb Hasni - Mali arafteha

مَنِيِّ عٌرفِّتّهِآ رګبِنِيِّ أّلَهِمَ... آه
دِيِّګ أّلَحٌشٍوِةّ قِلَبِيِّ زِّطّمَ ...آهِ
مَنِيِّ عٌرفِّتّهِآ رګبِنِيِّ أّلَهِمَ... آهِ
دِيِّګ أّلَحٌشٍوِةّ قِلَبِيِّ زِّطّمَ... يِّآهِ
طّلَقِتّ أّلَهِدِرةّ لَګأّنِتّ بِيِّنِيِّ وِبِيِّنِأّ... آهِ
مَأّفِّيِّهِآشٍ ګوِفِّيِّوِنَِّس ربِيِّ وِګيِّلَهِآ... هِآ أنِأّ
طّلَقِتّ أّلَهِدِرةّ لَګأّنِتّ بِيِّنِيِّ وِبِيِّنِآ... آهِ
مَأّفِّيِّهِآشٍ ګوِفِّيِّوِنَِّس يِّآنِآ ربِيِّ وِګيِّلَهِآ
مَنِيِّ عٌرفِّتّهِآ رګبِنِيِّ أّلَهِمَ... آه
دِيِّګ أّلَحٌشٍوِةّ قِلَبِيِّ زِّطّمَ ...آهِ
مَنِيِّ عٌرفِّتّهِآ رګبِنِيِّ أّلَهِمَ... آه
دِيِّګ أّلَحٌشٍوِةّ قِلَبِيِّ زِّطّمَ ...آهِ
قِوِلَتّ نِنَِّسأّهِآ غٌيِّر عٌشٍرتّهِآ بِلَأ... ّ مَأّهِ
وِلَيِّتّ فِّيِّ رأّيِّيِّ قِوِلَتّ حٌرآمَ ...آهِ
قِوِلَتّ نِنَِّسآهِأّ غٌيِّر عٌشٍرتّهِآ بِلَأّ... مَآهِ
وِلَيِّتّ فِّيِّ رأّيِّيِّ قِوِلَتّ حٌرآمَ ...آهِ
مَنِيِّ عٌرفِّتّهِآ رګبِنِيِّ أّلَهِمَ... آه
دِيِّګ أّلَحٌشٍوِةّ قِلَبِيِّ زِّطّمَ ...آهِ
مَنِيِّ عٌرفِّتّهِآ رګبِنِيِّ أّلَهِمَ... آه
دِيِّګ أّلَحٌشٍوِةّ قِلَبِيِّ زِّطّمَ ...آهِ
قِأّلَتّ بِوِر مَوِآهِ مَأّشٍيِّ بِروِبِلَيِّمَ... آهِ
نِجِبِدِ روِحٌيِّ نِقِطّعٌ عٌلَيِّآ َّسلَأّمَ... آهِ
قِأّلَتّ بِوِر مَوِآهِ مَآشٍيِّ بِروِبِلَيِّمَ... آهِ
نِجِبِدِ روِحٌيِّ نِقِطّعٌ عٌلَيِّهِآ َّسلَأّمَ... آهِ
مَنِيِّ عٌرفِّتّهِآ رګبِنِيِّ أّلَهِمَ... آه
دِيِّګ أّلَحٌشٍوِةّ قِلَبِيِّ زِّطّمَ ...آهِ
مَنِيِّ عٌرفِّتّهِآ رګبِنِيِّ أّلَهِمَ... آه
دِيِّګ أّلَحٌشٍوِةّ قِلَبِيِّ زِّطّمَ ...آهِ
شٍرګتّګ فِّيِّ رأّيِّ وِقِلَتّ حٌبِيِّبِتّيِّ... آهِ
نِتّيِّ مَرأّةّ خَدِأّعٌةّ زِّدِتّيِّ غٌبِيِّنِتّيِّ... يِّآهِ
شٍرګتّګ فِّيِّ رأيِّ وِقِلَتّ حٌبِيِّبِتّيِّ... آهِ
أنِتّيِّ مَرةّ خَدِأّعٌةّ زِّدِتّيِّ غٌبِيِّنِتّيِّ... وِيِّآهِ
مَنِيِّ عٌرفِّتّهِآ رګبِنِيِّ أّلَهِمَ... آه
دِيِّګ أّلَحٌشٍوِةّ قِلَبِيِّ زِّطّمَ ...آهِ
مَنِيِّ عٌرفِّتّهِآ رګبِنِيِّ أّلَهِمَ... آه
غٌيِّر أّلَحٌشٍوِةّ قِلَبِيِّ زِّطّمَ ...وِيِّآهِ
تّرجِمَتّ أّلَهِدِرةّ لَګآنِتّ بِيِّنِيِّ وِبِيِّنِهِآ... آهِ
مَآ فِّيِّهِآشٍ ګوِفِّيِّوِنَِّس ربِيِّ وِګيِّلَهِآ... آنِأّ
تّرجِمَتّ آلَهِدِرةّ لَګآنِتّ بِيِّنِ وِبِيِّنِهِآ... آهِ
مَآفِّيِّهِآشٍ ګوِفِّيِّوِنَِّس ربِيِّ وِګيِّلَهِآ... وِيِّآهِ
مَنِيِّ عٌرفِّتّهِآ رګبِنِيِّ أّلَهِمَ... آه
غٌيِّر أّلَحٌشٍوِةّ قِلَبِيِّ زِّطّمَ ...آهِ
مَنِيِّ عٌرفِّتّهِآ رګبِنِيِّ أّلَهِمَ... آه
دغٌيِّر أّلَحٌشٍوِةّ قِلَبِيِّ زِّطّمَ ...آهِ.آهِ هِأ

От меня я узнал его, он хотел, чтобы я вдохновлялся...
Deg заполняет мое сердце ztm ...Ах
От меня я узнал его, он хотел, чтобы я вдохновлялся...
Deg заполняет мое сердце ztm... да
Ты развелся, чтобы встать между мной и мной...
Мой господин и мой господин ... ха-ха!
Ты развелась, чтобы удержать нас вместе...
Мой господин и мой господин
От меня я узнал его, он хотел, чтобы я вдохновлялся...
Deg заполняет мое сердце ztm ...Ах
От меня я узнал его, он хотел, чтобы я вдохновлялся...
Deg заполняет мое сердце ztm ...Ах
Я сказал, что мы забыли о ней... Ма
По-моему, я сказал " нет " ... ах
Я сказал, Забудь об этом...
По-моему, я сказал " нет " ... ах
От меня я узнал его, он хотел, чтобы я вдохновлялся...
Deg заполняет мое сердце ztm ...Ах
От меня я узнал его, он хотел, чтобы я вдохновлялся...
Deg заполняет мое сердце ztm ...Ах
Я сказал, что por Moah Mashay propelim ... Ах
Моя душа разбита ... Ах!
Я сказал Бор Моаху, что скот пропелима ...
Моя душа разбита ... Ах,
от меня я узнала его, он хотел, чтобы я вдохновилась ... Ах ...
Deg заполняет мое сердце ztm ...Ах
От меня я узнал его, он хотел, чтобы я вдохновлялся...
Deg заполняет мое сердце ztm ...Ах
И я сказал: "Любовь моя..."
Я имею в виду, обманутая женщина, которая сделала тебя глупым... да
И я сказал: "Любовь моя..."
Однажды ты обманул меня, заставив быть глупым... да
От меня я узнал его, он хотел, чтобы я вдохновлялся...
Deg заполняет мое сердце ztm ...Ах
От меня я узнал его, он хотел, чтобы я вдохновлялся...
Измени наполнение моего сердца ...да
Я перевел слова между мной и ним ...
Господь и его повелитель ... Анна.
Это было переведено между и между... Ах
Мой лорд и мой лорд... да
От меня я узнал его, он хотел, чтобы я вдохновлялся...
Измени наполнение моего сердца ... Ах!
От меня я узнал его, он хотел, чтобы я вдохновлялся...
Измени наполнение моего сердца ...А-А-ха