Omri Alach Walftini - Cheb Hasni translation in German

Omri Alach Walftini

Omri alech waleftini harachti el adyen fia
Fel mhaba thamtini el ghalta machi fia

Omri alech thamtini harachti el adyen fia
Welghalta mahich mani ana rohti el amor alia

Louken jiti tebghini mayhemek amr edenya
Fel mhaba khdaatini wrohti demaati aynia

Louken jiti tebghini mayhemek amr edenya
Fel mhaba ghachitini wrohti demaati aynia

Omri alech khalitini chefiti el adyen fia
El ghalta mahich meni bekiti dmoue aynia

Omri Alech khalitini chefiti el adyen fia
Wel ghalta mahich meni ana wrohti alia

Louken jiti tebghini mayhemek amr edenya
Fel mhaba thamtini wrohti ana alia

Louken jiti tefahmini mayhemek amr edenya
Fel mhaba thamtini wyana bekiti aynia

Omri alech aditini yek el ghalta mahich fia
Chefiti fia adyani ana wrohti alia

Omri alech aditini chefiti fia el adyen
Welghalta mahich meni ana wrohti alia waaleh

Wlouken jiti tebghini mayhemek amr edenya
Fel mhaba khdaatini ana wrohti alia

Omri alech aditini chefiti fia el adyen
Welghalta mahich meni ana rohti alia waalech

Wlouken jiti tebghini mayhemek amr edenya
Fel mhaba khdaatini ana waalech alia del ghalba

Omri alech aditini chefiti fia el adyen
Fel mhaba talebtini wrohti alia waalech

Omri alech aditini chefiti fia el adyen

+ de parolesBaida Mon Amour Omri Omri Achkek Gualbi Jamais Nansa Souvenirs Ma Tabkiche Dak El Marhoum Galou Hasni Met Ghadar Oran, La France Adrani Gualbi Hassa
Fel mhaba talebtini ana wrohti alia waalech

Louken jit azin tebghini mayhemek amr edenya
Manroh matensani ana waaleh alia del ghalba

Louken rohti tensini mayhemek amr edenya
Rohti alia smahtini manzidekch ya khti ah

Omri alech aditini chefiti fia el adyen
Fel mhaba talebtini yak el ghalta mahich fia

Omri alech aditini chefiti fia el adyen
El ghalta mahich meni no no yak raha men adyani

Mein Leben, warum hast du mich an dich gewöhnt?

Mein Leben, warum hast du mich an dich gewöhnt, du hast die Feinde gegen mich aufgehetzt
In der Liebe hast du mich beschuldigt, der Fehler liegt nicht bei mir

Mein Leben, warum beschuldigst du mich, du hast die Feinde gegen mich aufgehetzt
Und der Fehler liegt nicht bei mir, du hast dich gegen die Liebe zu mir gewandt

Wenn du mich wirklich lieben würdest, wären dir die Angelegenheiten der Welt egal
In der Liebe hast du mich betrogen und bist gegangen, hast meine Augen zum Weinen gebracht

Wenn du mich wirklich lieben würdest, wären dir die Angelegenheiten der Welt egal
In der Liebe hast du mich getäuscht und bist gegangen, hast meine Augen zum Weinen gebracht

Mein Leben, warum hast du mich verlassen, du hast die Feinde über mich frohlocken lassen
Der Fehler liegt nicht bei mir, du hast meine Augen zum Weinen gebracht

Mein Leben, warum hast du mich verlassen, du hast die Feinde über mich frohlocken lassen
Und der Fehler liegt nicht bei mir, und du bist von mir gegangen

Wenn du mich wirklich lieben würdest, wären dir die Angelegenheiten der Welt egal
In der Liebe hast du mich beschuldigt und dich gegen mich gewandt

Wenn du mich verstehen würdest, wären dir die Angelegenheiten der Welt egal
In der Liebe hast du mich beschuldigt und meine Augen zum Weinen gebracht

Mein Leben, warum hast du mich verletzt, der Fehler liegt doch nicht bei mir
Du hast meine Feinde über mich frohlocken lassen, und du bist von mir gegangen

Mein Leben, warum hast du mich verletzt, du hast die Feinde über mich frohlocken lassen
Und der Fehler liegt nicht bei mir, und du bist von mir gegangen, warum?

Und wenn du mich wirklich lieben würdest, wären dir die Angelegenheiten der Welt egal
In der Liebe hast du mich betrogen, und du bist von mir gegangen

Mein Leben, warum hast du mich verletzt, du hast die Feinde über mich frohlocken lassen
Und der Fehler liegt nicht bei mir, du bist von mir gegangen, warum?

Und wenn du mich wirklich lieben würdest, wären dir die Angelegenheiten der Welt egal
In der Liebe hast du mich betrogen, warum trifft mich diese Niederlage?

Mein Leben, warum hast du mich verletzt, du hast die Feinde über mich frohlocken lassen
In der Liebe hast du mich gefordert, und bist von mir gegangen, warum?

Mein Leben, warum hast du mich verletzt, du hast die Feinde über mich frohlocken lassen

+ Songtexte Baida Mon Amour Omri Omri Achkek Gualbi Jamais Nansa Souvenirs Ma Tabkiche Dak El Marhoum Galou Hasni Met Ghadar Oran, La France Adrani Gualbi Hassa
In der Liebe hast du mich gefordert, und bist von mir gegangen, warum?

Wenn du, Schöne, mich lieben würdest, wären dir die Angelegenheiten der Welt egal
Ich gehe nicht, vergiss mich nicht, warum trifft mich diese Niederlage?

Wenn du gegangen bist, um mich zu vergessen, wären dir die Angelegenheiten der Welt egal
Du bist von mir gegangen, hast mich gehen lassen, ich will dich nicht mehr, oh Schwester, ah

Mein Leben, warum hast du mich verletzt, du hast die Feinde über mich frohlocken lassen
In der Liebe hast du mich gefordert, der Fehler liegt doch nicht bei mir

Mein Leben, warum hast du mich verletzt, du hast die Feinde über mich frohlocken lassen
Der Fehler liegt nicht bei mir, nein nein, er kommt doch von meinen Feinden