Lyrics and translation Cheb Hasni - Ya ma

Ya ma

الموت إلا كاع، نبغي نموت أنايا آسبق آه ما
آه مّا
راني عليكم، أنا عندي غير مّا وها سمحولي
آه مّا

اسمحولي زينو حكامي وضارني وها مّا
آه مّا
C'est pas la peine تعزوها
إلا درتوا فيها الشر آه مَّا، آه مّا

تهلاو فالوالدين malgré تكونوا غايبين ها مّا
ها مّا
Malgré مرت بوك تبغيك ماشي كي مُك ها حاي
ها مّا

الموت إلا كاع نبغي نموت أنايا آسبق آه مّا
ها مّا
نصَبر اليتيم ناكل الگسرة الباردة ها حاي
ها مّا

Malgré مرت بوك تبغيك ماشي كي مُك ها حاي
ها مَّا

سالوا دموع ليتامى منين يتفكروا الأم، ها مّا
ها مّا
أنا سامحوني ما درت مِيمتي لويلا اه هيّا هيّا
ها مٌَا

والناس عزات ومشات رتيلا في ݣلبي دمات يا مّا
ها مّا
نعذر ليتيم نعرف ماكلته كيدايرا هْيّا
ها مّا مّا

صبّحت العيد نبكي توحشت ميمتي يا مّا
ها مّا
صبّحت العيد نبكي توحشت حبيبتي يا مّا مَّا
ها مّا

Мама

Смерть неизбежна для всех, я хочу умереть первым, ах, мама.
Ах, мама.
Простите меня, у меня только мама, простите.
Ах, мама.

Простите меня, моя красавица, судьба моя тяжела и горька, ах, мама.
Ах, мама.
Не стоит сочувствовать ей.
Даже если вы причинили ей зло, ах, мама, ах, мама.

Заботьтесь о родителях, несмотря на то, что вы можете быть далеко, ах, мама.
Ах, мама.
Несмотря на то, что твоя жена любит тебя, это не то же самое, что мать, эх, печаль.
Ах, мама.

Смерть неизбежна для всех, я хочу умереть первым, ах, мама.
Ах, мама.
Мы, сироты, терпим и едим черствый хлеб, эх, печаль.
Ах, мама.

Несмотря на то, что твоя жена любит тебя, это не то же самое, что мать, эх, печаль.
Ах, мама.

Слезы сирот льются, когда они вспоминают свою мать, ах, мама.
Ах, мама.
Простите меня, я не сделал для своей мамы ничего, увы, увы.
Ах, мама.

Люди пришли и ушли, но боль в моем сердце осталась, о, мама.
Ах, мама.
Я сочувствую сироте, я знаю, каково это, увы.
Ах, мама, мама.

Праздничное утро я встречаю слезами, я скучаю по своей маме, о, мама.
Ах, мама.
Праздничное утро я встречаю слезами, я скучаю по своей любимой, о, мама, мама.
Ах, мама.