Lyrics and translation Cheb Hasni - Zine Ya Zine

Zine Ya Zine

الزين يا الزين واه يا الزين الزين يا الزين كي هبلتني يا ربي
آآ الزين آ الزين و الزين يا الزين و
الزين آ الزين خليتني لــ مريض و يا ربي

آآآه و لـــ من رڤادي وحدي فشلوا ڤوامي آآ ربي
الزين يا الزين واه يا الزين العقل يا العقل كي هبلتني يا ربي
آآ الزين يا الزين و الزين آ الزين و الزين يا الزين خليتني لــ وحيد ويا

آآآه و عييني شافت الزين و ڤلبي مرض
الزين يا الزين واه يا الزين الزين يا الزين كي هبلتني يا ربي
آآ الزين آ الزين و الزين آ الزين الزين آ الزين خليتني نسوفري

آآآآه و الزين عندو ماليه يا ڤلبي أُصبر
الزين يا الزين واه يا الزين الوليد يا الوليد لي مرضتني يا ربي
و الزين آ الزين و الزين آ الزين و الزين آ الزين أنتَ لي فشلتني وياا

و آآآآه و على الزهر لي عندي و زدتيني أنتِ ياا
الوليد يا الوليد واه يا الوليد الوليد يا الوليد كي هبلتني يا ربي
وياا آ الزين آ الزين و الزين آ الزين و الزين آ الزين كي هبلتني آآ ربي

في خاطر كويكوي

و آآآآه و من قلت الكتاف يا أنا صحتي رشات
الزين يا الزين واه يا الزين الوليد يا الوليد نهجر من البلاد آآ خويا
و الزين آ الزين و الزين آ الزين و الزين آ الزين أنتَ لي مرضتني وياا

و آآآآه و إلا الهم كثر يهجر البلاد
الزين يا الزين واه يا الزين الوليد يا الوليد نهجر من البلاد آآ خويا
يا الزين آ الزين سنوسي و الزين آ
الزين و الزين آ الزين أنتَ لي هدرتني وياا

آآآآه ڤلبي طاب تكوي و طاب على الجمر
الوليد يا الوليد واه يا الوليد الوليد يا الوليد إتقي غير الله ها ربي
ها ربي الزين آ الزين و الزين آ الزين
و الزين آ الزين أنتَ لي ڤلبتني وياا.

Красавец, о красавец

Красавец, о красавец! Ах, красавец, красавец! Сводишь меня с ума, о Боже!
Ах, красавец, ах, красавец! И красавец, о красавец!
Ах, красавец, ах, красавец! Сделал меня больным, о Боже!

Ах, и от моих одиноких раздумий мои мысли спутались, о Боже!
Красавец, о красавец! Ах, красавец! Разум, о разум! Сводишь меня с ума, о Боже!
Ах, красавец, о красавец! И красавец, ах, красавец! И красавец, о красавец! Оставил меня одного, о

Ах, и мои глаза увидели красавицу, и сердце заболело.
Красавец, о красавец! Ах, красавец! Красавец, о красавец! Сводишь меня с ума, о Боже!
Ах, красавец, ах, красавец! И красавец, ах, красавец! Красавец, ах, красавец! Заставил меня страдать.

Ах, и у красавицы есть деньги, о сердце мое, потерпи.
Красавец, о красавец! Ах, красавец! Девушка, о девушка, которая меня околдовала, о Боже!
И красавец, ах, красавец! И красавец, ах, красавец! И красавец, ах, красавец! Ты та, кто свела меня с ума, о

И ах, и к моей уже имеющейся печали, ты добавила еще, о
Девушка, о девушка! Ах, девушка! Девушка, о девушка! Сводишь меня с ума, о Боже!
О, красавец, ах, красавец! И красавец, ах, красавец! И красавец, ах, красавец! Сводишь меня с ума, ах, Боже!

Ради Куикуи

И ах, и от покатых плеч, о, мое здоровье пошатнулось.
Красавец, о красавец! Ах, красавец! Девушка, о девушка! Я покину страну, ах, брат мой!
И красавец, ах, красавец! И красавец, ах, красавец! И красавец, ах, красавец! Ты та, кто меня околдовала, о

И ах, если печаль умножится, покину страну.
Красавец, о красавец! Ах, красавец! Девушка, о девушка! Я покину страну, ах, брат мой!
О красавец, ах, красавец! Сенуси и красавец, ах,
красавец! И красавец, ах, красавец! Ты та, кто меня погубила, о

Ах, мое сердце горит, как на углях.
Девушка, о девушка! Ах, девушка! Девушка, о девушка! Бойся только Бога, о Боже!
О Боже! Красавец, ах, красавец! И красавец, ах, красавец!
И красавец, ах, красавец! Ты та, кто перевернула мое сердце, о.