Khaled - Hay oudi - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Khaled - Hay oudi




Hay oudi
Hay oudi
O senin neyin olur derlerse
Si on me demande ce que tu es pour moi
Gülüm olur balım olur diyeceğim
Je dirai que tu es mon rayon de soleil, mon miel
O senin neyin olur derlerse
Si on me demande ce que tu es pour moi
Sevgilim sevgilim diyeceğim
Je dirai que tu es mon amour, mon amour
O benim kalbimi isterse
Si elle veut mon cœur
Seve seve veririm diyeceğim
Je le lui donnerai avec joie
Kedisini köpeğini dolaptaki ceketini
Son chat, son chien, sa veste dans le placard
Pabucunu terliğini duvardaki resmini
Ses pantoufles, ses tongs, son portrait au mur
Ne varsa alsın toplasın gelsin
Qu'elle prenne tout, qu'elle rassemble tout, qu'elle vienne
Benim için gelsin isterse kalsın
Elle peut venir pour moi, si elle le souhaite, qu'elle reste





Writer(s): Khaled Hadj Brahim


Attention! Feel free to leave feedback.