Lyrics and translation Cheb Khaled - Maghboun

Maghboun

Ah ah ay
Ya ya ya ya

Ana el Maghboun ou sbabi ntiya
Ana mennek manabrach
Laechk saib w nnar kwiya
Afehmini yabent ennas

Yaah ana el Maghboun sbabi ntiya
Ana mennek manabrach
Laechk saib w nar kwiya
Asema3ili yabent ennas

Ana lmaghboun
Yana chera bla ngoul hayay
Ezzine and mwalih
Sber a galbi sber ayayay

Yana lmaghboun
Yana chera bla ngoul hayay
Ezzine and mwalih
Sber a galbi sber ayayay

Ana el Maghboun sbabi ntiya
Ana mennek manabrach
Laechk saib w nnar kwiya
Afehmini yabent ennas

Yaah ana el Maghboun sbabi ntiya
Ana mennek manabrach
Laechk saib w nnar kwiya
Afehmini yabent ennas

Aa tji alik ya dalali
Zidi tgaridi haayyaa
Zin and mwalih
Sbar yagalbi sbar hayaya hay
Zin ou lhama
Zaydatha forma hayaaah
Nti li goltili rwah
Nti bghitili lkhla hayayay

Ana el Maghboun sbabi ntiya
Ana mennek manabrach
Laechk saib w nnar kwiya
Ah asemaili yabent ennas

Yaah ana el Maghboun sbabi ntiya
Ana mennek manabrach
Laechk saib w nnar kwiya
Afehmini yabent ennas

Yayayaaaaa laayliiii yaaahah
Haaah yayaa aha aha ahhh yaaa ya yaaaa

Maghboun

Ah ah ay
Ya ya ya ya

Je suis le trahi, et c'est toi qui es la cause
Je ne peux pas vivre sans toi
Pourquoi m'as-tu laissé et le feu brûle
Comprends-moi, fille des gens

Oui, je suis le trahi, et c'est toi qui es la cause
Je ne peux pas vivre sans toi
Pourquoi m'as-tu laissé et le feu brûle
Écoute-moi, fille des gens

Je suis le trahi
J'ai été vendu sans que je puisse dire un mot
La beauté et le bien
Sois patient, mon cœur, sois patient ayayay

Je suis le trahi
J'ai été vendu sans que je puisse dire un mot
La beauté et le bien
Sois patient, mon cœur, sois patient ayayay

Je suis le trahi, et c'est toi qui es la cause
Je ne peux pas vivre sans toi
Pourquoi m'as-tu laissé et le feu brûle
Comprends-moi, fille des gens

Oui, je suis le trahi, et c'est toi qui es la cause
Je ne peux pas vivre sans toi
Pourquoi m'as-tu laissé et le feu brûle
Comprends-moi, fille des gens

Viens à moi, oh mon messager
Continue à me dédier à elle hayyaa
La beauté et le bien
Sois patient, mon cœur, sois patient hayaya hay
La beauté et la chaleur
J'ai augmenté ma forme hayaaah
C'est toi qui m'a dit de partir
C'est toi qui m'a donné l'amour hayayay

Je suis le trahi, et c'est toi qui es la cause
Je ne peux pas vivre sans toi
Pourquoi m'as-tu laissé et le feu brûle
Ah écoute-moi, fille des gens

Oui, je suis le trahi, et c'est toi qui es la cause
Je ne peux pas vivre sans toi
Pourquoi m'as-tu laissé et le feu brûle
Comprends-moi, fille des gens

Yayayaaaaa laayliiii yaaahah
Haaah yayaa aha aha ahhh yaaa ya yaaaa