Lyrics and translation Cheb Mami feat. Kadim Al Sahir - Ajlissou (Fil Makha) [feat. Kadim Al Sahir]

Ajlissou (Fil Makha) [feat. Kadim Al Sahir]

أجلس في المقهى منتظراً أن تاتي سيدتي الحلوة
أجلس في المقهى منتظراً أن تاتي سيدتي الحلوة

أبتاع الصحف اليومية أفعل أشياء طفولية
أجلس في المقهى
فى المقهى
أجلس فى المقهى منتظراً

أجلس في المقهى منتظراً أن تاتي سيدتي الحلوة
أجلس في المقهى منتظراً أن تاتي سيدتي الحلوة

أبتاع الصحف اليومية أفعل أشياء طفولية
أجلس في المقهى
فى المقهى
أجلس فى المقهى منتظراً

هل ترضى أن تتزوجنى؟
هل ترضى سيدتى الحلوة؟

يخبرني برجى عن يومى يشرق بالحب وبالأمل
يخبر عن خمسة أخطار يأتونا عن شهر العسل

أجلس في المقهى
فى المقهى
أجلس فى المقهى منتظراً

أجلس في المقهى منتظراً أن تاتي سيدتي الحلوة
أجلس في المقهى منتظراً أن تاتي سيدتي الحلوة

أبتاع الصحف اليومية أفعل أشياء طفولية
أجلس في المقهى
فى المقهى
أجلس فى المقهى منتظراً

في باب الحظ أفتش عن برج الحب
ساعدني يا برج الحب طمِّني يا برج الحب
هل تاتي سيدتي الحلوة؟
في باب الحظ أفتش عن برج الحب
ساعدني يا برج الحب طمِّني يا برج الحب
هل تاتي سيدتي الحلوة؟

أبتاع الصحف اليومية أفعل أشياء طفولية
أجلس في المقهى
فى المقهى
أجلس فى المقهى منتظراً

أجلس في المقهى منتظراً أن تاتي سيدتي الحلوة
أجلس في المقهى منتظراً أن تاتي سيدتي الحلوة

أبتاع الصحف اليومية أفعل أشياء طفولية
أجلس في المقهى
فى المقهى
أجلس فى المقهى منتظراً

Je suis assis au café en attendant que ma douce vienne

Je suis assis au café en attendant que ma douce vienne
Je suis assis au café en attendant que ma douce vienne

J'achète les journaux du jour, je fais des choses enfantines
Je suis assis au café
Au café
Je suis assis au café en attendant

Je suis assis au café en attendant que ma douce vienne
Je suis assis au café en attendant que ma douce vienne

J'achète les journaux du jour, je fais des choses enfantines
Je suis assis au café
Au café
Je suis assis au café en attendant

Acceptez-vous de m'épouser ?
Acceptez-vous ma douce ?

Mon horoscope me dit que ma journée sera rayonnante d'amour et d'espoir
Il parle de cinq dangers qui nous guettent pendant notre lune de miel

Je suis assis au café
Au café
Je suis assis au café en attendant

Je suis assis au café en attendant que ma douce vienne
Je suis assis au café en attendant que ma douce vienne

J'achète les journaux du jour, je fais des choses enfantines
Je suis assis au café
Au café
Je suis assis au café en attendant

A la porte du destin, je cherche la tour de l'amour
Aide-moi, tour de l'amour, rassure-moi, tour de l'amour
Ma douce va-t-elle venir ?
A la porte du destin, je cherche la tour de l'amour
Aide-moi, tour de l'amour, rassure-moi, tour de l'amour
Ma douce va-t-elle venir ?

J'achète les journaux du jour, je fais des choses enfantines
Je suis assis au café
Au café
Je suis assis au café en attendant

Je suis assis au café en attendant que ma douce vienne
Je suis assis au café en attendant que ma douce vienne

J'achète les journaux du jour, je fais des choses enfantines
Je suis assis au café
Au café
Je suis assis au café en attendant