Cheb Mami - Alache Alik - translation of the lyrics into French

Alache Alik - Cheb Mamitranslation in French




Alache Alik
Alache Alik
Alache alik raki hakda
Tu es belle, tu es belle
Alache alik raki hakda
Tu es belle, tu es belle
Rani nabghik konak hania
Je ne veux que toi, je ne veux que toi
Rani nabghik konak hania
Je ne veux que toi, je ne veux que toi
Ha bant anass
C'est comme ça, je te le jure
Nabghik ghir ntia wanssit koulchi wanssit koulchi ya
Je ne veux que toi, tu es toute ma vie, tu es toute ma vie
O nabghi na3cha9 a o kin choufak j'as bondant haaaya
Oh je t'aime tellement, je te vois et je suis fou de toi
J'as bondant aaaa
Je suis fou de toi
Refriant.
Refrain.
Ghir tdiri hak ou tza3fi o thazi baliztak aaa baliztak
Ne fais que me sourire et danse, montre ton charme, montre ton charme
Zadt ia nabghik bza bzaf aaaya
Tu es vraiment, je t'aime beaucoup, beaucoup
Mowal.
Couplet.
(Merci
(Merci





Writer(s): Mohammed Khelifati, Cheb Mami


Attention! Feel free to leave feedback.